مثل: "شتان بين خلة و سعاد"

مثل: "شتان بين خلة و سعاد"

 

هو من أقدم الأمثال التي أرساها المجتمع الأندلسي عموما و القرطبي خصوصا, و هو يرجع إلى أواخر أيام يوسف الفهري (129ه/747م – 138ه/756م) آخر ولاة الأندلس, و قد ذكره الإمام الخشني (توفي 366ه/976م) في كتابه "قضاة قرطبة". و خلة المذكورة في المثل جارية وهبها يوسف الفهري لمعاوية بن صالح قاضي قرطبة و كانت قبيحة الشكل, أما سعاد فهي خادم لها كانت فائقة الحُسن, و قد ضرب أهل قرطبة بهما المثل في البون الشاسع بين الشخصين.  

المرجع :

1- تاريخ الأمثال و الأزجال في الأندلس و المغرب. للدكتور محمد بن شريفة. الجزء 1, الصفحة 67.

2-"قضاة قرطبة" للإمام الحافظ الخشني. ص60.

 صلة الرحم بالأندلس.