"الأمن الكاذب لإسرائيل" بقلم الصحفي الأندلسي مكيل سالفتييرا.

 "الأمن الكاذب لإسرائيل" بقلم الصحفي الأندلسي مكيل سالفتييرا.

 

نشرت صحيفة ABC الإسبانية يوم 12 يوليوز الماضي مقالا للصحفي الأندلسي مكيل سالفاتييرا Miguel Salvatierra تحت عنوان "الأمن الكاذب لإسرائيل" انتقذ فيه الهجوم على غزة و أدان فيه حصار الشعب الفلسطيني في القطاع.

"الأمن الكاذب لإسرائيل"

 مكيل سالفاتييرا Miguel Salvatierra

 تعريب هشام زليم.

لن ينفع الهجوم الدموي الجديد على غزة في إبطال هجمات و سلطة حماس.

"حماس, إسرائيل, و أن تكون يهوديا في إسبانيا" مقال لرجل الأعمال اليهودي الأرجنتيني فارسفسكي.

"حماس, إسرائيل, و أن تكون يهوديا في إسبانيا" مقال لليهودي الأرجنتيني فارسفسكي.

مارتن فارسفسكي وايزمان Martín Varsavsky Waisman. رجل أعمال أرجنتيني شهير, يحمل أيضا الجنسية الإسبانية و الأمريكية. وُلد في بوينس آيرس بالأرجنتين عام 1960 لعائلة يهودية. في سن السادسة عشر غادر الأرجنتين إلى الولايات المتحدة لأسباب سياسية. تحصل على ديبلوم الفلسفة و الاقتصاد من جامعة نيويورك و ماجستير في العلاقات الدولية و إدارة الأعمال من جامعة كولومبيا الأمريكية. استقر عام 1995 في مدريد الإسبانية, و أسس هناك العديد من المقاولات الناجحة, كما قام بالتدريس في مؤسسة "المقاولة" الإسبانية و في جامعة كولومبيا الأمريكية. عام 2012 غادر إسبانيا عائدا إلى الولايات المتحدة لأسباب سردها هو نفسه في المقال الذي اخترنا ترجمته أدناه.

له العديد من المقالات المنشورة في كبريات الصحف الإسبانية كالباييس و إلموندو و كذلك الامريكية مثل نيوزويك. كما له مدونة على الأنترنت ينشر فيها مقالاته بالإسبانية و الإنجليزية.

مارتن فارسفسكي هو من الداعمين لدولة إسرائيل. و لا يتردد في الدفاع عنها مستعملا الدعاية الكاذبة و البروباغندا الرخيصة. خلال العدوان على غزة في نونبر 2012, كتب مقالا دافع فيه عن إسرائيل و حقها في الدفاع عن نفسها من حماس. و انتقد فيه الموقف الشعبي الإسباني الداعم للفسلطينيين و حاول استغلال سمعته كصاحب مقاولات في إسبانيا للتأثير على هذا الموقف المشرف.

رئيس الحكومة الإسبانية راخوي سيلتقي رئيس حكومة قطلونية لبحث مسألة الاستفتاء على انفصال قطلونية.

رئيس الحكومة راخوي سيلتقي رئيس حكومة قطلونية لبحث مسألة الاستفتاء على انفصال قطلونية.

صحيفة ABC الإسبانية.

أفادت مصادر داخل الحكومة المركزية الإسبانية اليوم أن رئيس الوزراء ماريانو راخوي سيلتقي يوم الأربعاء 30 يوليوز المقبل بمدريد رئيس حكومة إقليم قطلونية آرتور ماس, و ذلك لمناقشة وجهتي  نظرهما حول ما بات يُعرف ب"التحدي القطلوني".

هذا الاجتماع المُنتظر يأتي كثمرة لاتصال هاتفي جرى بين المسؤولًين يوم الحادي عشر من الشهر الجاري و اتفقا من خلاله على تنظيم اجتماع بينهما لبحث مسألة تنظيم إقليم قطلونية لاستفتاء شعبي على انفصال الإقليم عن إسبانيا يوم التاسع من نونبر المقبل. و قد تسابق المسؤولان منذ ذلك الاتصال الهاتفي إلى الخروج بتصريحات إعلامية يأكدان من خلالها أنهما لن يقدما تنازلات خلال الاجتماع المُنتظر.

"مُنقَبات" في موكب"بني مرين" خلال مهرجان بلدة ألكوي البلنسية

"النقاب" في موكب"بني مرين" خلال مهرجان بلدة ألكوي البلنسية بإسبانيا.

صلة الرحم بالأندلس

الصورة : موكب بني مرين.

تُحيي بلدة ألكوي Alcoy بأليكانتي Alicante (إقليم بلنسية) في أبريل من كل سنة مهرجانها الشعبي المُسمى "أعياد المسلمين و النصارى", و هو عبارة عن عروض و مواكب فلكلورية يقدمها سكان البلدة و تمثل جانبا من الصراع العسكري بين المسلمين و النصارى إبان القرون الوسطى.

الأسطورة

تقول الأسطورة أنه في عام 1276م, بعد سقوط المدينة بيد الكاثوليك, قام القائد المسلم "الأزرق" بالهجوم على البلدة لاستعادتها, فحصل قتال بين المسلمين و النصارى على أبواب ألكوي, فظهر فجأة القديس جرجس San Jorge  ممتطيا جواده, فتدخل لصالح النصارى حاسما المعركة لصالحهم. 

أمام عائلة فرانكو, كنيسة مدريد تطالب "بانقلاب عسكري جديد" ينقذ إسبانيا

أمام عائلة فرانكو, كنيسة مدريد تطالب "بانقلاب عسكري جديد" ينقذ إسبانيا

موسوعة الأندلس. جريدة البلورالEl Plural الإسبانية.

مرت الجمعة الماضية الذكرى الثامنة و السبعون لوقوع الانقلاب العسكري ضد الجمهورية الإسبانية الثانية (18 يوليوز 1936م) ما تسبب في اندلاع الحرب الأهلية. بهذه المناسبة قامت كنيسة الملوك لوس خيرونمس بمدريد بتكريم فرانكو, دكتاتور إسبانيا و أحد قادة الانقلاب, و كل أولئك "الشجعان" الذين هبّوا "لنجدة إسبانيا", حسب تعبير الكنيسة.

"لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ؟" محمد حسن الوزاني. الجزء (2)

"لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ" محمد حسن الوزاني. الجزء (2)

نبذة عن محمد حسن الوزاني (17 يناير 1910 - 9 شتنبر 1978)

هو سياسي و صحفي مغربي, يعتبر أحد كبار رموز الحركة الوطنية المغربية خلال فترة الاستعمار الفرنسي للمغرب (1912-1956). كان من القلائل الذين نجحوا في الجمع بين الثقافة الدينية التقليدية, التي نهل منها في مسقط رأسه بفاس, و الثقافة الغربية الفرنكفونية, التي اكتسبها خلال دراسته للعلوم السياسية في باريس, حيث كان أول مغربي يتحصل على ديبلوم في هذه العلوم, كما درس الصحافة و التاريخ. توجه إلى جنيف عند أمير البيان شكيب أرسلان حيث أصبح عضوا في هيئة تحرير مجلة "الأمة العربية" التي يُصدرها الأمير شكيب.

كان ظاهرة في المجتمع المغربي المحافظ حيث قاوم المستعمر الفرنسي بلغته و ثقافته, و كان من أوائل من حمل القلم كسلاح لنيل الاستقلال. أسس حزب الشورى و الاستقلال بعد انشقاقه عن حزب الاستقلال, كما أصدر جريدة "عمل الشعب" L'action du peupleو هي أول جريدة ناطقة بالفرنسية تصدرها الحركة الوطنية. 

بعد الاستقلال شغل منصب وزير دولة في إحدى الحكومات, و فقد ذراعه اليمنى خلال المحاولة الانقلابية الفاشلة ضد الحسن الثاني في الصخيرات عام 1971م, فتعلّم الكتابة بيده اليسرى حتى يستطيع مواصلة نضاله في مغرب ما بعد الاستقلال للوصول للنهضة المنشودة.

مقال لصحيفة الباييس الإسبانية: "المغرب يملك البنية التحتية, نيكاراغوا تملك التسامح"

 مقال لصحيفة الباييس الإسبانية: "المغرب يملك البنية التحتية, نيكاراغوا تملك التسامح"

 نشرت صحيفة الباييس الإسبانية في يونيو الماضي مقالا للمسير المالي ببعثة الاتحاد الأوربي بالمغرب مكيل فوركات لوكي Miguel Forcat Luque  انتقد فيه تقديم الاتحاد الأوربي الدعم للمملكة الشريفة رغم تقدمها الاقتصادي النسبي و "تخلفها" في الميدان الحقوقي, بينما دول لها رصيد محترم في ميدان الحريات و التسامح لا تحضى بمثل هذا الدعم رغم حاجتها الماسة لذلك, و ضرب مثلا بدولة نيكاراغوا بأمريكا الوسطى.

المقال الذي حمل عنوانا يقارن بين المغرب و نيكاراغوا شدد على أن التنمية لا تُقاس فقط بمستوى البُنى التحتية و إنما أيضا بالموقف من الحريات الفردية و حقوق المرأة. و قد بنى الإسباني مكيل فوركات مواقفه على ارتسامات أصدقاء له من نيكاراغوا زاروه في المغرب, و رغم إعجابهم بالمملكة, إلا أنهم عبروا له عن امتعاظهم لبعض التصرفات و أيضا عن صدمتهم لموقف المغرب من بعض مسائل الحريات الفردية. 

ملوك إسبانيا: من الملك فليبي الأول إلى الملك الحالي فليبي السادس.

ملوك إسبانيا: من الملك فليبي الأول إلى الملك الحالي فليبي السادس.

بعد تنحي الملك خوان كارلوس عن عرش إسبانيا, في يونيو 2014, لصالح نجله فليبي خوان بابلو ألفونسو, أصبح هذا الأخير ملكا لإسبانيا تحت اسم فليبي السادس, و قد سبقه إلى عرش إسبانيا خمسة ملوك شاطروه نفس الإسم.

أولهم كان فليبي الأول "الوسيم" (1478م- 1506م) الذي اعتلى عرش البلاد مناصفة مع زوجته خوانا الحمقاء ابنة الملكين الكاثوليكيين و ذلك بعد وفاة إيزابيلا الكاثوليكية, و لم يدم حكمه طويلا (12 يوليوز 1506 - 25 شتنبر 1506) حيث باغته الموت.

بيان لساسة و مفكرين إسبان و أجانب يطالب بالتصرف بحزم اتجاه حكومة قطلونية

بيان لساسة و مفكرين إسبان و أجانب يطالب بالتصرف بحزم اتجاه حكومة قطلونية

 

عن صحيفة الباييس.

أمام مقر مجلس النواب في مدريد, المبنى الأكثر دلالة على السيادة الوطنية الإسبانية, اجتمعت اليوم الأربعاء كوكبة من المفكرين و الصحفيين و الساسة الحاليين و المتقاعدين يتزعمهم الأديب البيروفي الحائز على جائزة نوبل للأدب سنة 2010, ماريو فركاس يوزا, أدولفو سواريز يانا, أركادي إسبادا و كيتانا ألفارس دي طوليدو ليبلغوا رسالة للإسبان من خلال بيان طالبوا فيه الساسة, و خصوصا الحزب الاشتراكي, الحزب الشعبي و حزب "اتحاد, تقدم و ديمقراطية" بالتصرف بحزم اتجاه "التحدي الانفصالي" في قطلونية.

رئيس الوزراء الإسباني: ليس بإمكاني السماح باستفتاء انفصال قطلونية.

رئيس الوزراء الإسباني: ليس بإمكاني السماح باستفتاء انفصال قطلونية.

 وكالات. 

(ماريانو راخوي و أرتور ماس . أرشيف)

أعلن رئيس الوزراء الإسباني, ماريانو راخوي, السبت الماضي أنه سيلتقي رئيس حكومة إقليم قطلونية أرتور ماس. رئيس الوزراء اعترف بوجود "مشكلة" في هذه المنطقة التي أضحت فريسة لمد انفصالي هائل, و جاء في كلام راخوي : "كما يعلم الجميع, يريد السيد ماس رئيس حكومة قطلونية أن يعقد اجتماعا معنا, لهذا سألتقي به" من دون أن يحدد أي موعد لهذا اللقاء المرتقب. و واصل راخوي حديثه بالإسكوريال, قرب مدريد, أثناء اختتامه أشغال الجامعة الصيفية للحزب الشعبي اليميني الذي يرأسه : "أعلم أن هناك مشكلة و يجب مواجهتها".

العقيد الذي نفى فرانكو جثمانه بعد وفاته بسبب استسلامه للجمهوريين خلال الحرب الأهلية.

العقيد الذي نفى فرانكو جثمانه بعد وفاته بسبب استسلامه للجمهوريين خلال الحرب الأهلية.

نقلا عن جربدة ABC الإسبانية.

العقيد دومنغو ريي داركورت Domingo Rey D'Harcourt الذي انضم للجبهة القومية -بقيادة فرانكو- خلال الحرب الأهلية الإسبانية, تبرّأ منه نظام فرانكو بسبب تسليمه ترويلTeruel للقوات الجمهورية.

لم يكن الدكتاتور فرانثيثكو فرانكو يتوانى خلال الحرب الأهلية عن معاقبة رجاله إذا صدر منهم أدنى تقصير. كان يضعهم في لائحته السوداء و يُحلِل عليهم غضبه أحياءا و أمواتا. العقيد دومنغو ريي داركورت كان واحد ممن شملهم غضب "الخِنِرالِسِمُو", ليس بسبب تخليه عن فرانكو أو بسبب تقاعسه في دعم الانقلاب, و إنما لأنه لم يكن على المستوى الكافي من الشجاعة و البسالة.

جامع قرطبة يحل في الرتبة الرابعة في تصنيف TripAdvisor.

 جامع قرطبة يحل في الرتبة الرابعة في تصنيف TripAdvisor.

عن موقع TripAdvisor.

 شهر يونيو المنصرم, أعلن أكبر موقع إلكتروني للأسفار و السياحة عبر العالم  Tripadvisorعن المواقع السياحية الفائزة في تصنيف Travellers ChoiceTM Atraccionesلأهم النقاط السياحية عبر العالم و ذلك من خلال تعليقات و آراء الملايين من زبناء موقع Tripadvisor. و حل جامع قرطبة في الأندلس في المرتبة الرابعة عالميا و الأولى أوربيا, فيما حل قصر الحمراء في غرناطة في الرتبة السادسة عشر عالميا. و قد جاء ترتيب العشر الأوائل على النحو التالي :

الرتبة الأولى: مدينة ماتشو بيتشو الأثرية. البيرو.

الرتبة الثانية: جامع الشيخ زايد. أبوظبي. 

الرتبة الثالثة: تاج محل. الهند.

الرتبة الرابعة: جامع قرطبة. الأندلس. 

الرتبة الخامسة: كنيسة سان بيدرو. الفاتيكان.

الرتبة السادسة: معابد أنغكور وات. كمبوديا.

الرتبة السابعة: معبد بايون. كامبوديا.

الرتبة الثامنة: كنيسة سالفادور. سان بيترسبورغ, روسيا.

الرتبة التاسعة:  منتزه كتيسبورغ. بنسلفانيا. وم أ.

الرتبة العاشرة: أسوار كرواتيا. 

صلة الرحم بالأندلس.

"لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ؟" محمد حسن الوزاني. الجزء (1)

 "لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ" محمد حسن الوزاني. الجزء (1)

نبذة عن محمد حسن الوزاني (17 يناير 1910 - 9 شتنبر 1978)

هو سياسي و صحفي مغربي, يعتبر أحد كبار رموز الحركة الوطنية المغربية خلال فترة الاستعمار الفرنسي للمغرب (1912-1956). كان من القلائل الذين نجحوا في الجمع بين الثقافة الدينية التقليدية, التي نهل منها في مسقط رأسه بفاس, و الثقافة الغربية الفرنكفونية, التي اكتسبها خلال دراسته للعلوم السياسية في باريس, حيث كان أول مغربي يتحصل على ديبلوم في هذه العلوم, كما درس الصحافة و التاريخ. توجه إلى جنيف عند أمير البيان شكيب أرسلان حيث أصبح عضوا في هيئة تحرير مجلة "الأمة العربية" التي يُصدرها الأمير شكيب.

كان ظاهرة في المجتمع المغربي المحافظ حيث قاوم المستعمر الفرنسي بلغته و ثقافته, و كان من أوائل من حمل القلم كسلاح لنيل الاستقلال. أسس حزب الشورى و الاستقلال بعد انشقاقه عن حزب الاستقلال, كما أصدر جريدة "عمل الشعب" L'action du peupleو هي أول جريدة ناطقة بالفرنسية تصدرها الحركة الوطنية. 

الدكتاتور الأندلسي مكيل بريمو دي ربيرا Miguel Primo de rivera

الدكتاتور الأندلسي مكيل بريمو دي ربيراMiguel Primo de rivera
بقلم هشام زليم.

مدونة صلة الرحم بالأندلس.


 



تعريف 
مكيل بريمو دي ربيرا إي أربنيخا Miguel Primo de Rivera y Orbaneja, الديكتاتور العسكري الذي حكم إسبانيا ما بين 13 شتنبر 1923 و 28 يناير 1930.

زمان و مكان الولادة
وُلد في بلدة شُريش Jerez de la Frontera الأندلسية في الثامن من يناير 1870م.

اللاعب طارق سبيزي ذو الأصول الإسبانية و الإيطالية يتعاقد مع نادي "إعصار بلنسية"

اللاعب طارق سبيزي ذو الأصول الإسبانية و الإيطالية يتعاقد مع نادي "إعصار بلنسية"

تعاقد نادي "إعصار بلنسية" Huracan Valencia (مقاطعة بلنسية) المزاول بالدرجة الثالثة الإسبانية مع اللاعب ذو الأصول الإسبانية و الإيطالية طارق سبيزي إشبيليةTariq Spezie Sevilla . و قد سبق لهذا اللاعب أن لعب لفرق بلد الوليد (الفريق الرديف), سباديل و نادي غرناطة. 

اللاعب طارق سبيزي ولد في يونيو سنة 1980م في مدينة الشارقة الإماراتية من أب إيطالي و أم إسبانية, و قد استلهم والده اسم طارق من شخصية الفاتح طارق بن زياد. وقد قضى جزءا من طفولته في الإمارات قبل أن ينتقل إلى إيطاليا و منها إلى برشلونة القطلانية. أثناء تواجده في إسبانيا تعرض اللاعب طارق لبعض المضايقات العنصرية من قبيل مناداته بالمورو لاعتقاد البعض أنه من أصول مغاربية بسبب اسمه طارق.

صلة الرحم بالأندلس.

الجزائري ياسين براهمي أول لاعب ينتمي لنادي غرناطة يسجل هدفا في كأس العالم.

 الجزائري ياسين براهمي أول لاعب ينتمي لنادي غرناطة يسجل هدفا في كأس العالم.

نقلا عن جريدة Ideal.es الغرناطية.

بات اللاعب الجزائري ياسين براهمي أول لاعب ينتمي لنادي غرناطة الأندلسي يسجل هدفا في تاريخ كأس العالم و ذلك في لقاء المنتخب الجزائري أمام نظيره الكوري الجنوبي في دوري المجموعات. 

كما اعتُبر الماكيروني ألان نيوم أول لاعب ينتمي للفريق الغرناطي يعطي تمريرة الهدف في كأس العالم و ذلك في لقاء الكاميرون و البرازيل.

صلة الرحم بالأندلس.

انخفاض نسبي للبطالة في الأندلس خلال شهر يونيو 2014

انخفاض نسبي للبطالة في الأندلس خلال شهر يونيو 2014

 نقلا عن الباييس .EL PAIS

انخفض عدد المعطلين المسجلين في مكاتب المؤسسة الوطنية للشغل في إقليم الأندلس خلال شهر يونيو2014 بحوالي 14.712 شخصا, أي بانخفاض قدره 1.42 بالمئة مقارنة مع الشهر الماضي. بهذا يكون عدد المعطلين المسجلين في إقليم الأندلس, إلى حدود 30 يونيو 2014, حوالي 1.022.986 معطل أي بانخفاض 42.065 معطل خلال الستة أشهر الأولى من عام 2014.

60 ألف سائح ركبوا القطار السياحي لغرناطة خلال 6 أشهر

 60 ألف سائح ركبوا القطار السياحي لغرناطة خلال 6 أشهر

عن الجريدة الالكترونية Ideal.es الغرناطية.

 

وصل عدد مرتادي القطار السياحي الرابط بين قصر الحمراء و وسط مدينة غرناطة إلى حوالي 60 ألف مستعمل, أغلبهم أجانب, خلال الستة أشهر الأولى من تدشينه. هذه الخدمة السياحية التي انطلقت في دجنبر 2013 توفر للسياح جولة شاملة لغرناطة عبر مواقعها الرمزية انطلاقا من الحمراء و مرورا بالبيازين و الرياليخو.

الأزمة الاقتصادية تنهك الغرناطية مارية خوثي و بناتها الثلاثة

الأزمة الاقتصادية تنهك الغرناطية مارية خوثي و بناتها الثلاثة

 نقلا عن الجريدة الالكترونية Ideal.es الغرناطية.

 مارية خوثي و مكيل أنخيل في الطابق الثاني من المنزل.

الأزمة الاقتصادية في إقليم الأندلس تأتي على الأخضر و اليابس و لا يُهِمُّها إن كان للأسرة التي ستعصف بها أطفال أم لا. أسرة الغرناطية مارية خوثي مارتنيث و شريكها مكيل أنخيل كوبيروس و بناتهما الثلاثة (6, 7 و 8 سنوات) لم تكن الإستثناء فهي تعيش وضعا معيشيا حرجا منذ عام 2012 بين بلدتي لاس كابياس Las Gabias  و بليسيناBelicena , الواقعتين غرب مدينة غرناطة الأندلسية.