مدونة صلة الرحم بالأندلس

نوليتو, ابن شلوقة الأندلسية, سعيد بالعودة لإقليم الأندلس من بوابة نادي إشبيلية هشام زليم مدونة صلة الرحم بالأندلس نوليتو خلال توقيعه لإشبيلية عبر اللاعب الدولي الإسباني مانويل أكودو دوران Manuel Agudo Duran المشهور بنوليتو Nolito عن سعادته بالعودة لإقليم الاندلس من بوابة نادي إشبيلية بعد سنوات طويلة من الغياب عن منطقته, و قد نفى أن يكون رحيله من مانشيستر سيتي نحو نادي إشبيلية خطوة إلى الوراء, بل اعتبر أنه جاء إلى واحد من أفضل الإسبانية والأوربية.

سيرة أبي عبد الله آخر ملوك غرناطة للأديبة الغرناطية برخيدا كويين. الغرناطية برخيدا كاييكو كويين. هشام زليم مدونة صلة الرحم بالأندلس . برخيدا كاييكو كويين Brigida Gallego Coin أديبة غرناطية قدمت مجموعة من القصص القصيرة للأطفال عن شخصيات أندلسية مهمة مثل زرياب, مريمة, الثريا أو إيزابيل دي سوليس...و نقدم لكم في هذا المقال ترجمة للسيرة الذاتية لأبي عبد الله آخر ملوك غرناطة و التي روتها بلسانه. اسم القصة أبو عبد الله Boabdil .

نتائج استطلاع حكومة الأندلس عن أهم شخصية تاريخية أندلسية. المنصور بالله. رواية مسرحية كتبها بلاس انفانتي عن ابن أبي عامر. هشام زليم مدونة صلة الرحم بالأندلس . شهر فبراير الماضي (عام 2017) نشر مركز الدراسات الأندلسية التابع لحكومة إقليم الأندلس جنوب إسبانيا نتائج استطلاع للآراء عبر الهاتف حول مجموعة من المسائل التاريخية, الثقافية و الاجتماعية مع عينة مكونة من ألف أندلسي عمرهم فوق 16 عاما و يعيشون في المقاطعات الثمانية المكوِّنة لإقليم الأندلس (غرناطة, إشبيلية, قرطبة, مالقة, جيان, ولبة, ألمرية و قادش). و قد جرى هذا الاستطلاع ما بين 4 و 16 نونبر 2016.   من بين الأسئلة التي طُرحت على المُستطلَعة آراءهم, سؤال عن أكثر شخصية تاريخية أندلسية مثيرة للاهتمام من بين قائمة من 14 شخصية تاريخية أندلسية . و قبل سرد نتائج الاستطلاع, نقدم أولا الشخصيات الأربعة عشر التي قُدمت للمُستطلَعة آراءهم. و الملاحظ  هو غياب أبي عبد الله آخر ملوك غرناطة و الذي أزيحَ من القائمة ربما لأنه على خلاف الشخصيات الأربعة عشر المشهورة بأعمال بطولية و أمجاد سياسية, عسكرية, ث...

سلسلة ربورطاجات صحيفة إسبانية عن شفشاون الأندلسية. الجزء الأول, شفشاون: جيان المغربية. هشام زليم مدونة صلة الرحم بالأندلس قامت صحيفة "يومية جيان" Diario JAEN بسلسلة ربورطاجات عن مدن العالم التي تحمل اسم مدينتهم. فقاموا بربورطاج عن جيان البيروفية و جيان الفلبينية. لكن الجيانيين يقتسمون اسم مدينتهم, مع مدينة الشاون المغربية و ترجمتها الإسبانية هي Xauen. فإذا كانت الترجمة الإسبانية الشائعة لاسم جيان هي خايين Jaén, فإن هناك ترجمة أخرى شعبية لاسم جيان هي شاون Xauen. هذا القاسم المشترك إضافة للأصل الأندلسي للمدينة المغربية دفع فريق صحيفة "دياريو خايين" (يومية جيان) لتخصيص سلسلة ربورطاجات عن مدينة الشاون المغربية. و هذه ترجمة للربورطاج الأول. 

بلاس انفانتي أب الهوية الأندلسية لم يغادر إسبانيا إلا إلى المغرب و البرتغال لصلة الرحم بملك إشبيلية الشاعر. بلاس انفانتي في أغمات قرب مراكش عام 1924. هشام زليم مدونة صلة الرحم بالأندلس لم يسبق لبلاس انفانتي Blas infante, أب الهوية الأندلسية المعاصرة, السفر إلى خارج إسبانيا إلا في مناسبتين اثنتين, الأولى عام 1924 إلى المغرب, و الثانية عام 1928 إلى البرتغال, و كلتا الرحلتين كانتا مرتبطتين بالملك الشاعر المعتمد بن عباد آخر ملوك إشبيلية. فكان سفره إلى المغرب, و تحديدا أغمات قرب مراكش, لزيارة قبر المعتمد, و بعد أربع سنوات شد الرحال إلى إلى مدينة شِلْبSilves البرتغالية للمشاركة في تكريم المعتمد بن عباد الذي رأى النور في مدينة باجة البرتغالية عام 1040م. ليكون بالتالي قد زار مسقط رأس المعتمد بالبرتغال و مدفنه بالمغرب.

مقال صحيفة الباييس الإسبانية حول احتفال ألمرية بمرور ألف سنة على تأسيس  خيران العامري لمملكة ألمرية إحدى ممالك الطوائف.  تمثال خيران العامري بألمرية مدونة صلة الرحم بالأندلس . في عام 2014 احتفت مدينة ألمرية الإسبانية بمرور ألف سنة على تأسيس مملكتها الأولى من طرف خيران العامري الصقلبي. و قد احتفلت السلطات و الشعب الألميري بهذه المناسبة التاريخية أيما احتفال. و قد نشرت صحيفة الباييس El Pais الإسبانية الذائعة الصيت مقالا ينقل استعدادات ألمرية للاحتفال بهذه المناسبة. و هذه ترجمة لهذا المقال. مقال  Almria celebra los mil a ños desde su primer reino de Taifa  (ألمرية تحتفي بمرور ألف سنة على تأسيس مملكتها الأولى ضمن ممالك الطوائف) للصحفية ماريا خوثي لوبيز دياز. تاريخ النشر 30 يونيو 2014. ستَكتَملُ شهرَ يوليوز ألفُ سنةٍ على تأسيس خيران العامري لمملكة ألمرية Almeria إحدى ممالك الطوائف. حينها جمع قائد جيوش المنصور جيشا و حاصر الأسوار الألميرية لمدة 20 يوما, ليستولي على المدينة ثم على القصبة, و يُعلنَ نفسه ملكا في يوليوز 1014.  ...

"السُلطانة" الإشبيلية سوزانة...رئيسة حكومة الأندلس السابقة هشام زليم مدونة صلة الرحم بالأندلس . سوزانا دياز باتشيكو وُلدت سوزانا دياز باتشيكو Susana Diaz Pacheco, الأمينة العامة للفيدرالية الأندلسية للحزب الاشتراكي العمالي الإسباني و رئيسة الحكومة الأندلسية ما بين 2013 و 2019, في إشبيلية يوم 18 أكتوبر 1971.   سوزانا هي البنت الكبرى للسباك خوثي دياز و زوجته, ربة البيت, روزا باشيكو, اللذان أنجبا إلى جانب سوزانا 3 بنات أخريات هن ديانا, روسيو و لاورا. جدها لوالدها كان يُدعى أيضا خوثي دياز و كان كذلك سباكا . عاشت سوزانا بحي طريانة Triana التاريخي في إشبيلية و الواقع في الضفة الغربية لنهر الوادي الكبير, و كان يُطلق على طريانة إبان العصر الإسلامي "ما وراء النهر" لوقوعها في الضفة المقابلة لإشبيلية من النهر.  

مؤرخ إسباني: "كان الموريسكيون على حق, و عاداتهم بالأمس هي عاداتنا اليوم. مدونة صلة الرحم بالأندلس . المؤرخ الإسباني مانويل بينيا دياز بمناسبة مرور 4 قرون على صدور قرار طرد الموريسكيين من إسبانيا (9 أبريل 1609), نشرت جريدة الباييس الإسبانية يوم 10 أبريل 2009 مقالا للصحفي مارغوت مولينا Margot Molina نقل فيه تصريحات المؤرخ الإسباني مانويل بينيا دياز و الفرنسي برنارد فانسون حول طرد المورسكيين. عنوان المقال: "طرد الموريسكيين عام 1609 كان مسألة هوية سياسية". و هذه ترجمة هذا المقال.

حفيد أبي عبد الله آخر ملوك غرناطة الذي كاد يصير ملكا لإسبانيا. رسم لمغيل فرنانديث كاباييرو الغرناطي حفيد الملك أبي عبد الله هشام زليم. مدونة صلة الرحم بالأندلس. مرحبا بكم في قناة معلومات مغربية أندلسية. في البداية لا تنسوا دعم القناة من خلال الاشتراك فيها و الإعجاب بالفيديو.  في هذا الفيديو الزاخر بالمعلومات الحصرية سنلقي الضوء على أمير أندلسي مشهور في إسبانيا لكن التاريخ الإسلامي أنكره و تجاهله لأنه رأى أن سيرته لا تُشَرف لأسباب سنراها في الفيديو و بالتالي عتم عليه و على أخباره. هذا الأمير الأندلسي ذاع صيته في إسبانيا و أوربا بعد سقوط غرناطة عام 1492م و كاد يكون ملكا لإسبانيا لولا نسبه و أصوله المسلمة. و كانت له, كما سنرى في هذا الفيديو, علاقات و روابط مع أشهر شخصيات القرن 16 ميلادي مثل الإيطاليين مَكيافيلي و ليوناردو دافنشي كما كانت له مواقف مع العثمانيين. بل إن أحفاده اليوم في المكسيك ينادون بحقهم في مملكة غرناطة. أترككم الآن مع سيرة الأمير  مكيل فرنانديث كاباييرو الغرناطي  Miguel Fernandez Caballero de Granada   لما غادر الملك أبو عبد...

مقال لصحيفة الباييس الإسبانية عن  هِبة صدام حسين إلى فرانكو و الشعب الإسباني. هشام زليم صلة الرحم بالأندلس . نائب الرئيس العراقي آنذاك صدام حسين إلى جانب فرانكو خلال زيارته لإسبانيا عام 1974. مقال نشرته جريدة الباييس El Pais الإسبانية بتاريخ 2 مارس 2003 بعنوان "هِبة صدام لفرانكو" El obsequio de Sadam a Franco للصحفي الإسباني الشهير إيغناسيو سيمبريرو.  ترجمة هشام زليم . كاد الرئيس العراقي, أحمد حسن البكر, يطيرُ فرَحا عندما أخبره ضيفه الإسباني, وزير الطيران الفريق خوليو سالفادور دياز ابن أمية Julio Salvador Diaz Benjumea خلال جلسة المباحثات بأن عليه القيام بزيارة دولةٍ لإسبانيا. كان ذلك في عام 1973, و بحكم عمله كمستشار في السفارة الإسبانية في بغداد, رافق مكييل أنخيل فرنانديز مازارامبروز Miguel Angel Fernandez Mazarambroz, الشاب أنذاك, الوزير الإسباني خلال الجلسة التي خصصها له الرئيس العراقي.

لقاء صحفي إسباني في مراكش مع أحفاد المعتمد بن عباد آخر ملوك إشبيلية و في تطوان مع أحفاد أبي عبد الله آخر ملوك غرناطة قبر المعتمد بن عباد و زوجته اعتماد الرميكية و ابنهما في أغمات قرب مراكش هشام زليم. مدونة صلة الرحم بالأندلس . في عام 2010, قام الصحفي الإسباني إنمانويل كاماتشو Enmanuel Camacho بزيارة إلى مراكش و تطوان في المغرب للقاء أحفاد المعتمد بن عباد و أبي عبد الله الصغير. و قد دوََن تفاصيل هذه الزيارة في مقالة له بعنوان "بحثا عن الملوك المنسيين" En busca de los reyes olvidados. و نشره يوم الأربعاء 22 دجنبر 2010 بموقع "360 grados Press" الإسباني, مرفوقا بصور التقطها خلال هذه الرحلة الفريدة. و هذه ترجمة لما جاء في هذا المقال: الصحفي الإسباني إنمانويل كاماتش. سنذهب إلى المغرب للقاء أحفاد ملك إشبيلية الشاعر و أحفاد آخر ملك مسلم لغرناطة. لما أَوكلوا إلي مهمة لقاء أحفاد المعتمد – ملك إشبيلية الشاعر – و أبي عبد الله – آخر ملك مسلم لغرناطة- لم أستطع إخفاء تكشيرة ساخرة مُحتشمة كانت أشبه بالابتسامة. وضعتُ في حقيبة الظهر بع...

سلالة بني الأحمر الغرناطية بين تطوان و مورسية.  )1822-1882توديع أبي عبد الله لغرناطة. للفرنسي ألفريد ديهودنك مدونة صلة الرحم بالأندلس . هشام زليم. في هذا الفيديو سنورد أهم ما جاء في مقال "الأحفاد المورسيون للملك أبي عبد الله" "Los descendientes murcianos del rey Boabdil" للباحث الإسباني في التراث المورسي أنطونيو بوتياس Antonio Botias. المقال منشور في موقع "الحقيقة" La Verdad الإسباني بتاريخ 10 نونبر 2013.  الباحث أنطونيو بوتياس. ما من شك أن أبا عبد الله بكى بحرقة فقدان غرناطة, غير أنه لم يذرف و لو دمعة واحدة عند سماعه الجملة  الشهيرة "ابك كالنساء مُلكا لم تدافع عنه كالرجال" ببساطة لأنها جملة مُختلَقة مِِن أَلفها إلى يائها, اختلقها و نسبها الراهبُ الأب إتشبيرياEchevarria في القرن الثامن عشر للسلطانة عائشة والدة الأمير النصري. كما مما لا شك فيه أيضا أن أقارب أبي عبد الله أسفوا أيضا على الرحيل من الأرض التي كانوا يعتبرونها وطنهم طيلة قرون. و رغم اغتراب الملك و رحيله خارج الجزيرة الإيبيرية, إلا أن جزءا من عائلته ا...

مدينتان عربيتان من بلد واحد ضمن 22 مدينة متوأمة مع إشبيلية مدونة صلة الرحم بالأندلس . توأمة المدن هو اتفاق بين مدينتين من دولتين مختلفين أو من نفس الدولة على التعاون و تبادل الخبرات في مختلف المجالات و القطاعات. و قد وقعت مدينة إشبيلية الأندلسية الإسبانية اتفاقيات توأمة مع 22 مدينة من مختلف بلدان العالم, بينها مدينتان عربيتان:

5 مدن عربية تربطها اتفاقية توأمة مع مدينة غرناطة الإسبانية مدونة صلة الرحم بالأندلس . توأمة المدن هو اتفاق بين مدينتين من دولتين مختلفين أو من نفس الدولة على التعاون و تبادل الخبرات في مختلف المجالات و القطاعات. و قد وقعت مدينة غرناطة الأندلسية الإسبانية اتفاقيات توأمة مع 11 مدينة من مختلف بلدان العالم, بينها 5 مدن عربية:

فرناندو هييرو, صخرة مالقة في دفاعات ريال مدريد و المنخب الإسباني مدونة صلة الرحم بالأندلس . فرناندو هييرو Fernando Hierro, الصخرة المالقية في دفاع نادي  ريال مدريد و المنتخب الإسباني, خاض مع النادي الملكي 601  مقابلة ما بين 1989 و 2003, سجل خلالها 127 هدفا رغم كونه لاعب مدافعا. حمل شارة العمادة في المنتخب الإسباني و خاض معه 90 مباراة دولية سجل خلالها 27 هدفا.  كما لعب في صفوف المنتخب الاندلسي لكرة القدم.