"الإسلام الإسباني و انبعاثه" للباحثة البلنسية روزا مارية رودرغيز ماجدة.

الإسلام الإسباني و انبعاثه

 روزا مارية رودرغيز ماجدة Rosa Maria Rodriguez Magda 

Rosa Maria Rodriguez Magda

عنوان البحث: "الإسلام الإسباني و انبعاثه" L'Islam espagnol et sa renaissance.

الكاتب: الباحثة البلنسية روزا مارية رودرغيز ماجدة*  .Rosa Maria Rodriguez Magda   

المصدر: المجلة الفرنسية الجيو-سياسية Outre-Terre. العدد رقم 17 . الربع الأخير من عام 2006. ص 179-183.

* روزا مارية رودرغيث ماجدة, باحثة و مفكرة بلنسية. عضو في مجلس بلنسية للثقافة.

ترجمة هشام زليم.

تعتبر الهجرة في اتجاه إسبانيا المُعاصرة حديثة العهد نسبيا, لكنها اتخذت في السنوات الأخيرة منحا متسارعا. لقد شجعت الروابط الثقافية و اللغوية المتينة هجرة كثيفة من أمريكا اللاتينية, خصوصا من الإكوادور, بوليفيا, كولمبيا و الأرجنتين. بينما سهَل القرب الجغرافي من شمال إفريقيا تدفقا متصاعدا للمغاربيين و الجنوب صحراويين.

النظام الاقتصادي الفريد لبلدة ماريناليدا Marinaledaالإشبيلية

النظام الاقتصادي الفريد لبلدة ماريناليدا Marinaledaالإشبيلية

بلدة مارينالبدا (2700 نسمة)

مارناليدا Marinaleda بلدة إشبيلية وديعة يحكمها منذ عام 1979 الحزب اليساري "جماعة وحدة العمال - التجمع الأندلسي لليساريين" CUT-BAI و يطبق فيها نظاما اقتصاديا بديلا سمح للبلدة بتخفيف آثار الأزمة الاقتصادية التي تعصف بإسبانيا. معدل البطالة في البلدة هو صفر بالمئة, أي لا وجود لعاطل فيها.

خوان مانويل سانشيث غوريدو Juan Manuel Sanchez Gordillo, الشهير إعلاميا ب"روبن هود الأندلس" -لتزعمه عدة عمليات اقتحام مراكز تجارية و الاستيلاء على مواد غدائية بمعية رفاقه في النقابة الأندلسية للعمال SAT و توزيعها على المحتاجين و الفقراء-, هو بلا شك عُملة نادرة وسط الطبقة السياسية الإسبانية. هو نشاز داخل النشاز نفسه, فتحركاته الأخيرة لاقت استهجانا و انتقاذات حتى من داخل تحالف "اليسار المُوَحَد" IU الذي انضم إليه حزبه CUT-BAI عام 1986. 

"رضوى عاشور الريشة التي افتدت مورسكيين", مقال إلموندو الإسبانية عن وفاة صاحبة "ثلاثية غرناطة"

"رضوى عاشور, الريشة التي افتدت مورسكيين", مقال إلموندو الإسبانية عن وفاة صاحبة "ثلاثية غرناطة"

العنوان الأصلي: La pluma que rescató moriscos

جريدة إلموندو El mundo. الكاتب فرانثيثكو قريون Francisco Carrion . التاسع من دجنبر 2014.

ترجمة هشام زليم

صلة الرحم بالأندلس.

الروائية و المُفكرة رضوى عاشور

 "رضوى عاشور, كاتبة و مفكرة مصرية, تعتبر واحدة من أبرز الشخصيات في بلدها التي طالبت باستقلالية الجامعات الرازحة آنذاك تحت نير فساد نظام حسني مبارك. تحكي ذروةُ أعمالها حياةَ المسلمين بعد سقوط غرناطة."

سِتةُ أجيال من المورسكيين ترقُبُ, بين أزقة البيازين, أفول شمس الأندلس. الصراع, المُمتد منذ تسليم غرناطة في 2 يناير 1492  إلى طرد آخر المغلوبين في شتنبر 1609م, مُختصر في ثلاثية غرناطة, ذروة أعمالِ الكاتبة المصرية رضوى عاشور, المُفكرةُ المُناضلةُ  التي لم تستطع مع ذلك ربح معركتها مع السرطان. معركة سردت تفاصيلها في سيرتها الذاتية "أثقل من رضوى" أثناء الثورة العفوية التي غمرت مصر عام 2011. وُلدت في منطقة المنيل بالقاهرة, و درست الأدب الإنجليزي في جامعة القاهرة و نالت الماجستير عام 1972 , ثم تحصلت بعد 3 سنوات على شهادة الدكتوراه من جامعة ماساتشوستس أمهيرست الأمريكية حول الأدب الأفريقي الأمريكي. تجربتها الأمريكية دونتها في أول تأليف لها "أيام طالبة مصرية في أمريكا".

"لماذا طرد فليبي الثالث المورسكيين من إسبانيا عام 1609م؟" مقال للإسباني سيزار سرفيرا

"لماذا طرد فليبي الثالث المورسكيين من إسبانيا عام 1609م؟" مقال للإسباني سيزار سرفيرا

"طرد المورسكيين" لوحة غابرييل بويك رودا (1894)

 مقال : لماذا طرد فليبي الثالث المورسكيين من إسبانيا عام 1609م

¿Por qué expulsó Felipe III a los moriscos de España en 1609?

جريدة ABC الإسبانية. الكاتب سيزار سرفيرا ِCésar Cervera. مدريد. 3 دجنبر 2014.

ترجمة صلة الرحم بالأندلس.

"يُبرز المؤرخون العواقب الإقتصادية الوخيمة لقرار الطرد  و يصفون بالشعبوي هذا الإجراء الذي يقف وراءه الوزير المثير للجدل, دوق ليرما, المقرب من الملك. "

اعتبرَ الكاردينال (الفرنسي) ريشليوRichelieu, و هو العدوُ الأبدي للملكية الإسبانية, في مذكراته أن طرد المورسكيين من إسبانيا كان يشكل "أكثر الأعمال همجية في تاريخ البشرية". هذه شهادة لا يُستهان بها, فالكاردينال, على غرار باقي الزعماء الأوربيين في تلك الفترة, لا يُمكن اتهامه بالدفاع عن المسلمين أو أنه كان رجلا ذا قلب حنون و جياش المشاعر. و بالتالي, فقرار فليبي الثالث طرد 300 ألف مورسكي - ـأو الموروس الذين تحولوا للعقيدة الكاثوليكية- كان من الهمجية الشديدة أن هز أركان الإسلاموفوبيا المتجذرة و السائدة في أوربا آنذاك. كما كانت العواقب الاقتصادية و الديمغرافية مدمرة هي الأخرى. 

سيرة القائد العسكري الإسباني خوثي ميلان أستراي José Millán Astray

خوثي ميلان أستراي José Millán Astray

هشام زليم.

مدونة صلة الرحم بالأندلس. 

ما تبقى من ميلان أستراي بعد عودته من حرب المغرب

خوثي ميلان أستراي إتريروس José Millan Astray y Terreros (وُلد بكورونيا الإسبانية, 5 يوليوز 1879- توفي بمدريد 1 يناير 1954) هو واحد من أشهر العسكريين الإسبان الذين عُرفوا بولائهم الشديد لبلدهم و بعلاقتهم الوطيدة بالجنرال فرانثيثكو فرانكو. كان مؤسس طابور "اللفيف الأجنبي" الإسباني La Legion Espanola و راديو إسبانيا الوطني. عُيِّن نائبا في البرلمان الإسباني خلال فترة حكم الدكتاتور فرانكو (1939-1975).

بداية المشوار

وُلد خوثي ميلان أستراي بمدينة لاكورونيا شمال غرب إسبانيا, يوم الخامس من يوليوز 1879. والده المُحامي خوثي ميلان أستراي (يشتركان نفس الإسم) و والدته بيلار تريروس سيكاديPilar Terreros Segade . ميول الوالد القانونية و الأدبية دفعته لإرغام ابنه على دراسة القانون رغم أن هذا الأخير كان يطمح في اتباع مسار عسكري, و هو الأمر الذي تأتى له في الأخير.

العرب لم يغزوا إسبانيا. (الجزء1 : مقدمة جدلية)

 العرب لم يغزوا إسبانيا. (الجزء1: مقدمة)

 هشام زليم.

مدونة "صلة الرحم بالأندلس"

المرجع: كتاب الباحث الإسباني  Ignacio Olague إيغناسيو أولاغوي, La revolucion islamica en occidente (الثورة الإسلامية في الغرب).

منشورات مؤسسة خوان مارش. وادي الرملة. Fundacion Juan March. Guadarrama

لما يتجاوز السائح فناء النارنج و يلج جامع قرطبة عبر القوس الحدوي الضخم الذي يأطر مدخله الرئيسي, يجد نفسه أمام مناظر غير متوقعة. تكتشف عيناه غابة من الأعمدة المصفوفة بتناسق, فتسحبه جاذبية جبارة تُرغمه على التقدم إلى الأمام أكثر فأكثر. تُذهله, منذ الخطوات الأولى, نفحات أريج عجيبة, و كأن روح هذا المعبد الغامض تُلامس وجهه. رغما عنه, يجد نفسه مشدودا نحو عالم مجهول, عالم قد يجنح نحو اللامعقول, لكنه يسحر الروح الحساسة و المتنبِهة. في خضم هذا الارتباك, يُدرك السائح في الحين عجزه عن إنشاء روابط ذهنية بين الخواطر القوية التي تراوده و بين تجاربه البصرية و ذكريات قراءاته. بوعي أو بغيره, حسب فطنته, سيُدرك منتهى قصوره في ربط علاقة بين ما يُشاهده و التحف الفنية للحضارات القديمة التي يحفظ لها صورة خالدة في ذاكرته, كالبانثيون Pantheon (معبد كل الآلهة), سانتا صوفيا, الكاتدرائيات القوطية...لقد اعتاد منذ الطفولة حساب أبعاد صرحِِ ما من المدخل بمجرد إلقاء نظرة بسيطة, لكن هنا, و بحدس سريع, يُدرك عجزه عن قياس امتداد ما يراه. تهرب الأعمدة كلما تقدم إلى الأمام, و إذا لاحقها تتلاشى في الأفق, فلا يسعه إلا إراحة بصره بالنظر إلى مكان ما لعله يقف على نهاية لها. و لا هندسة إقليدية قادرة على تفسير ما يرى حوله. اللاحدود يحاصره من كل جانب, نفس الصورة في كل الجهات و كأنها منعكسة في مرايا متعددة. 

مقال إسباني: "كوفادونغا: المعركة التي هزم فيها 300 نصراني جيش الإسلام القوي"

مقال إسباني: "كوفادونغا: المعركة التي هزم فيها 300 نصراني جيش الإسلام القوي"

جريدة ABC الإسبانية. الكاتب مانويل فياتورو Manuel P Villatoro. مدريد. 20 أكتوبر 2013.

"عام 722 م, قاومت مجموعة أشتورياسية صغيرة, تحت إمرة دون بيلايو Don Pelayo, الحصار الذي فرضه آلاف الأعداء شمال الجزيرة الإيبيرية".

دون بيلايو في الكهف الذي انطلقت منه المقاومة ضد الغزو الإسلامي.

 

بصلابة و شجاعة و بذل للدماء و استسهال للموت, انتصر 300 جندي تحت إمرة دون بيلايو, أول عاهل لمملكة أشتورياس, على آلاف من المسلمين تجاسروا على حصار كوفادونغا, آخر جيب نصراني ظل يقاوم في الجزيرة الإيبيرية بعد الغزو العربي. 

"الشلوح" الأمازيغ و الصراع التاريخي بين فرنسا و ألمانيا

 "الشلوح" الأمازيغ و الصراع التاريخي بين فرنسا و ألمانيا

*
هشام زليم

النسر الألماني و الديك الفرنسي

يُقال بأن فرنسيا واحدا يُنتج فكرا, فرنسيان اثنان ينسجان قصة حب, و ثلاثة فرنسيين يشعلون ثورة. و يُقال أيضا أن ألمانياً واحدا ينتج شعرا, ألمانيان اثنان يشكلان تنظيما و ثلاثة ألمانيين يشعلون حربا. روح فرنسا الثورية كانت تصطدم بروح ألمانيا الحربية ما أدى لاندلاع ثلاث حروب, إثنان منها عالميتان, قبل أن يشكل تفاهمهما الاضطراري نواة اتحاد جنب العالم لحد الآن ويلات تنافرهما الأزلي.

17 بالمئة من الاستثمارات العمومية في ميزانية 2015 موجهة لإقليم الأندلس

17 بالمئة من الاستثمارات العمومية في ميزانية 2015 موجهة لإقليم الأندلس

موسوعة الأندلس.

جريدة الباييس. وزارة الخزينة و الإدارات العمومية الإسبانية

على غرار السنوات الماضية, احتل إقليم الأندلس المرتبة الأولى على لائحة أقاليم الحكم الذاتي المستفيدة من  الاستثمارات العمومية في ميزانية العام 2015. فقد خصصت الحكومة المركزية حوالي ملياري يورو  للإقليم, أي ما يعادل 17 بالمئة من ميزانية الاستثمار العمومي لعام 2015. 

هذا الدعم السخي نسبيا مقارنة مع ما خصص لباقي أقاليم الحكم الذاتي يعكس الخصاص الكبير الذي يعاني منه إقليم الأندلس في مجال البنى التحتية في ظل ارتفاع عدد السكان -أكبر إقليم من حيث عدد السكان: 18 بالمئة من مجموع الإسبان - و عجز القطاع الخاص المحلي عن ضخ استثمارات تغني عن الحاجة لدعم الدولة.

المغرب و العلاقات الفرنسية الألمانية قبيل الحرب العالمية الأولى. هكذا كان المغرب سببا في اندلاع الحرب العالمية الأولى؟

المغرب و العلاقات الفرنسية الألمانية قبيل الحرب العالمية الأولى. هكذا كان المغرب سببا في اندلاع الحرب العالمية الأولى؟

هشام زليم

صلة الرحم بالأندلس

كاريكاتير لأزمة أكادير بين ألمانيا و فرنسا عام 1911

هذا النص المُترجم أدناه عن الفرنسية, هو مقتطف من كتاب "أعداء, أصدقاء...أزليون. العلاقات الفرنسية الألمانية ما بين 1870 و 1945 من خلال الأدب المعاصر" الذي أصدرته المؤسسة الفرنسية - الألمانية DFI للأبحاث و التوثيق بلودفيغسبورغ, بدعم من مؤسسة « Dr Karl Eisele et Mme Elisabeth Eisele » و وزارة الخارجية الألمانية. إصدار هذا الكتاب تم في إطار الأسبوع الفرنسي بألمانيا عام 2009. و أدناه رابط البحث كاملا.

 "Ennemi/Ami héréditaire - les relations franco-allemandes de 1870 à 1945 à travers la littérature contemporaine"

الأناركي الإسباني بوينافنتورا دوروتي Buenaventura Durruti

الأناركي الإسباني بوينافنتورا دوروتي Buenaventura Durruti

يُعتبر بوينافنتورا دوروتي Buenaventura Durruti (ليون الإسبانية, 14 يوليوز 1896م - مدريد, 20 نونبر 1936م) واحدا من رموز الحركة الأناركية الإسبانية قبل و خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936 -1939).

وُلد دوروتي في كنف عائلة عُمالية عام 1896 بمدينة ليون شمال غرب إسبانيا. و هو الابن الثاني من بين ثمانية أنجبهما سانتياغو دوروتي, عامل سكك الحديد, و أناستازيا دومنخي. كانت العائلة تقطن بحي سانتانا المتواضع و المعروف بمنازله الضيقة و القديمة التي كان يقطنها عمال المدينة. دخل دوروتي مدرسة الحي الواقعة بشارع لاميزركورديا, و كان تلميذا نجيبا.

عام 1903م, اعتُقل والده, المُنتمي لنقابة "الاتحاد العام للعمال" UGT بسبب مشاركته في إضراب الدباغين المطالبين بتخفيض ساعات العمل إلى 8 ساعات في اليوم. هذا الإضراب دام أكثر من 9 أشهر و أثر سلبا على المستوى المعيشي للعائلة, ما اضطر والده لإدخاله لمدرسة أخرى أقل مستوى. 

وفاة الباحث و المؤرخ المغربي الأندلسي محمد ابن عزوز حكيم

وفاة الباحث و المؤرخ المغربي الأندلسي محمد ابن عزوز حكيم

توفي اليوم الإثنين (فاتح شتنبر 2014) في مدينة تطوان الباحث و المؤرخ المغربي الأندلسي محمد ابن عزوز حكيم (1924-2014) عن سن يناهز 90 سنة, و سيوارى الثرى غدا الثلاثاء بمقبرة سيدي المنظري بتطوان.

"لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ" محمد حسن الوزاني. الجزء (3)

"لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ" محمد حسن الوزاني. الجزء (3)

نبذة عن محمد حسن الوزاني (17 يناير 1910 - 9 شتنبر 1978)

هو سياسي و صحفي مغربي, يعتبر أحد كبار رموز الحركة الوطنية المغربية خلال فترة الاستعمار الفرنسي للمغرب (1912-1956). كان من القلائل الذين نجحوا في الجمع بين الثقافة الدينية التقليدية, التي نهل منها في مسقط رأسه بفاس, و الثقافة الغربية الفرنكفونية, التي اكتسبها خلال دراسته للعلوم السياسية في باريس, حيث كان أول مغربي يتحصل على ديبلوم في هذه العلوم, كما درس الصحافة و التاريخ. توجه إلى جنيف عند أمير البيان شكيب أرسلان حيث أصبح عضوا في هيئة تحرير مجلة "الأمة العربية" التي يُصدرها الأمير شكيب.

كان ظاهرة في المجتمع المغربي المحافظ حيث قاوم المستعمر الفرنسي بلغته و ثقافته, و كان من أوائل من حمل القلم كسلاح لنيل الاستقلال. أسس حزب الشورى و الاستقلال بعد انشقاقه عن حزب الاستقلال, كما أصدر جريدة "عمل الشعب" L'action du peupleو هي أول جريدة ناطقة بالفرنسية تصدرها الحركة الوطنية. 

بعد الاستقلال شغل منصب وزير دولة في إحدى الحكومات, و فقد ذراعه اليمنى خلال المحاولة الانقلابية الفاشلة ضد الحسن الثاني في الصخيرات عام 1971م, فتعلّم الكتابة بيده اليسرى حتى يستطيع مواصلة نضاله في مغرب ما بعد الاستقلال للوصول للنهضة المنشودة.

مقال "شباب غفل" للمفكر المغربي سعيد حجي.

مقال "شباب غفل" للمفكر المغربي سعيد حجي.

هشام زليم

صورة المفكر و الصحفي سعيد حجي.

في عام 1938م, كتب المفكر و الصحفي المغربي السلاوي سعيد حجي (1912-1942) مقاله الشهير "شباب غفل" جلد فيه الشباب المغربي المتعلِّّم الخامل جلدا و عاتبه على عدم استفادته من إتقانه للغات الحية لتغيير واقع البلاد و العباد. بل و حمّله, هو دون غيره, مسؤولية قيادة المجتمع نحو التطور و التقدم.

مقال سعيد حجي "شباب غفل" لازال صالحا اليوم للشباب المتعلم المتقن للغات الحية و لعلوم العصر, و سيبقى صالحا طالما بقي التعليم و إتقان اللغات و العلوم وسيلة للحصول على منصب شغل دون الطموح لقطف ثمار العلم السامية.

"الرأس المغربي" Punta marroqui بجزيرة طريف الأندلسية, أقصى نقطة جنوبية لقارة أوربا.

"الرأس المغربي" Punta marroqui بجزيرة طريف الأندلسية, أقصى نقطة جنوبية لقارة أوربا.

صلة الرحم بالأندلس

هشام زليم.

"جزيرة الحمام" المتصلة ببر طريف 

جزيرة طريف الأندلسية تَحدَّت الأسطورة و هزمتها, و ها هي تواجه القدر المحتوم بعزيمة و إصرار يليقان بطابعها العنيد.

تقول الأسطورة أن المغرب الأقصى و الأندلس كانتا رتقا واحدا ففتقهما هرقل بجبروته و باعد بينهما, فأنشأ بعمله هذا مضيق جبل طارق. لم يكن يتصور هرقل, حتى في أحلك كوابيسه, أن ثغرا صغيرا سيتحدى إرادته و يصِل ما أراد رؤيته مقطوعا.

بريطانية أرادت زيارة غرناطة الأندلسية فاستقلت الطائرة المتجهة لدولة غرناطة بالكرايبي.

بريطانية أرادت زيارة غرناطة الأندلسية فاستقلت الطائرة المتجهة لدولة غرناطة بالكرايبي.

أفادت وكالة EFE الإسبانية للأنباء نقلا عن BBC البريطانية, بأن امرأة بريطانية كانت تريد زيارة قصر الحمراء بغرناطة الأندلسية, استقلت بالخطأ الطائرة المتجهة لدولة غرناطة الواقعة في الكرايبي (شمال فنزويلا).

"الأمن الكاذب لإسرائيل" بقلم الصحفي الأندلسي مكيل سالفتييرا.

 "الأمن الكاذب لإسرائيل" بقلم الصحفي الأندلسي مكيل سالفتييرا.

 

نشرت صحيفة ABC الإسبانية يوم 12 يوليوز الماضي مقالا للصحفي الأندلسي مكيل سالفاتييرا Miguel Salvatierra تحت عنوان "الأمن الكاذب لإسرائيل" انتقذ فيه الهجوم على غزة و أدان فيه حصار الشعب الفلسطيني في القطاع.

"الأمن الكاذب لإسرائيل"

 مكيل سالفاتييرا Miguel Salvatierra

 تعريب هشام زليم.

لن ينفع الهجوم الدموي الجديد على غزة في إبطال هجمات و سلطة حماس.

"حماس, إسرائيل, و أن تكون يهوديا في إسبانيا" مقال لرجل الأعمال اليهودي الأرجنتيني فارسفسكي.

"حماس, إسرائيل, و أن تكون يهوديا في إسبانيا" مقال لليهودي الأرجنتيني فارسفسكي.

مارتن فارسفسكي وايزمان Martín Varsavsky Waisman. رجل أعمال أرجنتيني شهير, يحمل أيضا الجنسية الإسبانية و الأمريكية. وُلد في بوينس آيرس بالأرجنتين عام 1960 لعائلة يهودية. في سن السادسة عشر غادر الأرجنتين إلى الولايات المتحدة لأسباب سياسية. تحصل على ديبلوم الفلسفة و الاقتصاد من جامعة نيويورك و ماجستير في العلاقات الدولية و إدارة الأعمال من جامعة كولومبيا الأمريكية. استقر عام 1995 في مدريد الإسبانية, و أسس هناك العديد من المقاولات الناجحة, كما قام بالتدريس في مؤسسة "المقاولة" الإسبانية و في جامعة كولومبيا الأمريكية. عام 2012 غادر إسبانيا عائدا إلى الولايات المتحدة لأسباب سردها هو نفسه في المقال الذي اخترنا ترجمته أدناه.

له العديد من المقالات المنشورة في كبريات الصحف الإسبانية كالباييس و إلموندو و كذلك الامريكية مثل نيوزويك. كما له مدونة على الأنترنت ينشر فيها مقالاته بالإسبانية و الإنجليزية.

مارتن فارسفسكي هو من الداعمين لدولة إسرائيل. و لا يتردد في الدفاع عنها مستعملا الدعاية الكاذبة و البروباغندا الرخيصة. خلال العدوان على غزة في نونبر 2012, كتب مقالا دافع فيه عن إسرائيل و حقها في الدفاع عن نفسها من حماس. و انتقد فيه الموقف الشعبي الإسباني الداعم للفسلطينيين و حاول استغلال سمعته كصاحب مقاولات في إسبانيا للتأثير على هذا الموقف المشرف.

رئيس الحكومة الإسبانية راخوي سيلتقي رئيس حكومة قطلونية لبحث مسألة الاستفتاء على انفصال قطلونية.

رئيس الحكومة راخوي سيلتقي رئيس حكومة قطلونية لبحث مسألة الاستفتاء على انفصال قطلونية.

صحيفة ABC الإسبانية.

أفادت مصادر داخل الحكومة المركزية الإسبانية اليوم أن رئيس الوزراء ماريانو راخوي سيلتقي يوم الأربعاء 30 يوليوز المقبل بمدريد رئيس حكومة إقليم قطلونية آرتور ماس, و ذلك لمناقشة وجهتي  نظرهما حول ما بات يُعرف ب"التحدي القطلوني".

هذا الاجتماع المُنتظر يأتي كثمرة لاتصال هاتفي جرى بين المسؤولًين يوم الحادي عشر من الشهر الجاري و اتفقا من خلاله على تنظيم اجتماع بينهما لبحث مسألة تنظيم إقليم قطلونية لاستفتاء شعبي على انفصال الإقليم عن إسبانيا يوم التاسع من نونبر المقبل. و قد تسابق المسؤولان منذ ذلك الاتصال الهاتفي إلى الخروج بتصريحات إعلامية يأكدان من خلالها أنهما لن يقدما تنازلات خلال الاجتماع المُنتظر.

"مُنقَبات" في موكب"بني مرين" خلال مهرجان بلدة ألكوي البلنسية

"النقاب" في موكب"بني مرين" خلال مهرجان بلدة ألكوي البلنسية بإسبانيا.

صلة الرحم بالأندلس

الصورة : موكب بني مرين.

تُحيي بلدة ألكوي Alcoy بأليكانتي Alicante (إقليم بلنسية) في أبريل من كل سنة مهرجانها الشعبي المُسمى "أعياد المسلمين و النصارى", و هو عبارة عن عروض و مواكب فلكلورية يقدمها سكان البلدة و تمثل جانبا من الصراع العسكري بين المسلمين و النصارى إبان القرون الوسطى.

الأسطورة

تقول الأسطورة أنه في عام 1276م, بعد سقوط المدينة بيد الكاثوليك, قام القائد المسلم "الأزرق" بالهجوم على البلدة لاستعادتها, فحصل قتال بين المسلمين و النصارى على أبواب ألكوي, فظهر فجأة القديس جرجس San Jorge  ممتطيا جواده, فتدخل لصالح النصارى حاسما المعركة لصالحهم. 

أمام عائلة فرانكو, كنيسة مدريد تطالب "بانقلاب عسكري جديد" ينقذ إسبانيا

أمام عائلة فرانكو, كنيسة مدريد تطالب "بانقلاب عسكري جديد" ينقذ إسبانيا

موسوعة الأندلس. جريدة البلورالEl Plural الإسبانية.

مرت الجمعة الماضية الذكرى الثامنة و السبعون لوقوع الانقلاب العسكري ضد الجمهورية الإسبانية الثانية (18 يوليوز 1936م) ما تسبب في اندلاع الحرب الأهلية. بهذه المناسبة قامت كنيسة الملوك لوس خيرونمس بمدريد بتكريم فرانكو, دكتاتور إسبانيا و أحد قادة الانقلاب, و كل أولئك "الشجعان" الذين هبّوا "لنجدة إسبانيا", حسب تعبير الكنيسة.

"لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ؟" محمد حسن الوزاني. الجزء (2)

"لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ" محمد حسن الوزاني. الجزء (2)

نبذة عن محمد حسن الوزاني (17 يناير 1910 - 9 شتنبر 1978)

هو سياسي و صحفي مغربي, يعتبر أحد كبار رموز الحركة الوطنية المغربية خلال فترة الاستعمار الفرنسي للمغرب (1912-1956). كان من القلائل الذين نجحوا في الجمع بين الثقافة الدينية التقليدية, التي نهل منها في مسقط رأسه بفاس, و الثقافة الغربية الفرنكفونية, التي اكتسبها خلال دراسته للعلوم السياسية في باريس, حيث كان أول مغربي يتحصل على ديبلوم في هذه العلوم, كما درس الصحافة و التاريخ. توجه إلى جنيف عند أمير البيان شكيب أرسلان حيث أصبح عضوا في هيئة تحرير مجلة "الأمة العربية" التي يُصدرها الأمير شكيب.

كان ظاهرة في المجتمع المغربي المحافظ حيث قاوم المستعمر الفرنسي بلغته و ثقافته, و كان من أوائل من حمل القلم كسلاح لنيل الاستقلال. أسس حزب الشورى و الاستقلال بعد انشقاقه عن حزب الاستقلال, كما أصدر جريدة "عمل الشعب" L'action du peupleو هي أول جريدة ناطقة بالفرنسية تصدرها الحركة الوطنية. 

بعد الاستقلال شغل منصب وزير دولة في إحدى الحكومات, و فقد ذراعه اليمنى خلال المحاولة الانقلابية الفاشلة ضد الحسن الثاني في الصخيرات عام 1971م, فتعلّم الكتابة بيده اليسرى حتى يستطيع مواصلة نضاله في مغرب ما بعد الاستقلال للوصول للنهضة المنشودة.

مقال لصحيفة الباييس الإسبانية: "المغرب يملك البنية التحتية, نيكاراغوا تملك التسامح"

 مقال لصحيفة الباييس الإسبانية: "المغرب يملك البنية التحتية, نيكاراغوا تملك التسامح"

 نشرت صحيفة الباييس الإسبانية في يونيو الماضي مقالا للمسير المالي ببعثة الاتحاد الأوربي بالمغرب مكيل فوركات لوكي Miguel Forcat Luque  انتقد فيه تقديم الاتحاد الأوربي الدعم للمملكة الشريفة رغم تقدمها الاقتصادي النسبي و "تخلفها" في الميدان الحقوقي, بينما دول لها رصيد محترم في ميدان الحريات و التسامح لا تحضى بمثل هذا الدعم رغم حاجتها الماسة لذلك, و ضرب مثلا بدولة نيكاراغوا بأمريكا الوسطى.

المقال الذي حمل عنوانا يقارن بين المغرب و نيكاراغوا شدد على أن التنمية لا تُقاس فقط بمستوى البُنى التحتية و إنما أيضا بالموقف من الحريات الفردية و حقوق المرأة. و قد بنى الإسباني مكيل فوركات مواقفه على ارتسامات أصدقاء له من نيكاراغوا زاروه في المغرب, و رغم إعجابهم بالمملكة, إلا أنهم عبروا له عن امتعاظهم لبعض التصرفات و أيضا عن صدمتهم لموقف المغرب من بعض مسائل الحريات الفردية. 

ملوك إسبانيا: من الملك فليبي الأول إلى الملك الحالي فليبي السادس.

ملوك إسبانيا: من الملك فليبي الأول إلى الملك الحالي فليبي السادس.

بعد تنحي الملك خوان كارلوس عن عرش إسبانيا, في يونيو 2014, لصالح نجله فليبي خوان بابلو ألفونسو, أصبح هذا الأخير ملكا لإسبانيا تحت اسم فليبي السادس, و قد سبقه إلى عرش إسبانيا خمسة ملوك شاطروه نفس الإسم.

أولهم كان فليبي الأول "الوسيم" (1478م- 1506م) الذي اعتلى عرش البلاد مناصفة مع زوجته خوانا الحمقاء ابنة الملكين الكاثوليكيين و ذلك بعد وفاة إيزابيلا الكاثوليكية, و لم يدم حكمه طويلا (12 يوليوز 1506 - 25 شتنبر 1506) حيث باغته الموت.

بيان لساسة و مفكرين إسبان و أجانب يطالب بالتصرف بحزم اتجاه حكومة قطلونية

بيان لساسة و مفكرين إسبان و أجانب يطالب بالتصرف بحزم اتجاه حكومة قطلونية

 

عن صحيفة الباييس.

أمام مقر مجلس النواب في مدريد, المبنى الأكثر دلالة على السيادة الوطنية الإسبانية, اجتمعت اليوم الأربعاء كوكبة من المفكرين و الصحفيين و الساسة الحاليين و المتقاعدين يتزعمهم الأديب البيروفي الحائز على جائزة نوبل للأدب سنة 2010, ماريو فركاس يوزا, أدولفو سواريز يانا, أركادي إسبادا و كيتانا ألفارس دي طوليدو ليبلغوا رسالة للإسبان من خلال بيان طالبوا فيه الساسة, و خصوصا الحزب الاشتراكي, الحزب الشعبي و حزب "اتحاد, تقدم و ديمقراطية" بالتصرف بحزم اتجاه "التحدي الانفصالي" في قطلونية.

رئيس الوزراء الإسباني: ليس بإمكاني السماح باستفتاء انفصال قطلونية.

رئيس الوزراء الإسباني: ليس بإمكاني السماح باستفتاء انفصال قطلونية.

 وكالات. 

(ماريانو راخوي و أرتور ماس . أرشيف)

أعلن رئيس الوزراء الإسباني, ماريانو راخوي, السبت الماضي أنه سيلتقي رئيس حكومة إقليم قطلونية أرتور ماس. رئيس الوزراء اعترف بوجود "مشكلة" في هذه المنطقة التي أضحت فريسة لمد انفصالي هائل, و جاء في كلام راخوي : "كما يعلم الجميع, يريد السيد ماس رئيس حكومة قطلونية أن يعقد اجتماعا معنا, لهذا سألتقي به" من دون أن يحدد أي موعد لهذا اللقاء المرتقب. و واصل راخوي حديثه بالإسكوريال, قرب مدريد, أثناء اختتامه أشغال الجامعة الصيفية للحزب الشعبي اليميني الذي يرأسه : "أعلم أن هناك مشكلة و يجب مواجهتها".

العقيد الذي نفى فرانكو جثمانه بعد وفاته بسبب استسلامه للجمهوريين خلال الحرب الأهلية.

العقيد الذي نفى فرانكو جثمانه بعد وفاته بسبب استسلامه للجمهوريين خلال الحرب الأهلية.

نقلا عن جربدة ABC الإسبانية.

العقيد دومنغو ريي داركورت Domingo Rey D'Harcourt الذي انضم للجبهة القومية -بقيادة فرانكو- خلال الحرب الأهلية الإسبانية, تبرّأ منه نظام فرانكو بسبب تسليمه ترويلTeruel للقوات الجمهورية.

لم يكن الدكتاتور فرانثيثكو فرانكو يتوانى خلال الحرب الأهلية عن معاقبة رجاله إذا صدر منهم أدنى تقصير. كان يضعهم في لائحته السوداء و يُحلِل عليهم غضبه أحياءا و أمواتا. العقيد دومنغو ريي داركورت كان واحد ممن شملهم غضب "الخِنِرالِسِمُو", ليس بسبب تخليه عن فرانكو أو بسبب تقاعسه في دعم الانقلاب, و إنما لأنه لم يكن على المستوى الكافي من الشجاعة و البسالة.