الثلاثاء، 19 يونيو 2018

رئيس الوزراء الإسباني يؤكد نيته استخراج رفاة الدكتاتور فرانكو من قبره و تسليمه لذويه


رئيس الوزراء الإسباني يؤكد نيته استخراج رفاة الدكتاتور فرانكو من قبره و تسليمه لذويه

هشام زليم
صلة الرحم بالاندلس.
مجمع وادي لوس كايدوس قرب مدريد

أعاد رئيس الوزراء الإسباني المُنتخب حديثا بيدرو سانشيز التأكيد على نيته و نية حزبه الاشتراكي استخراج رفات الديكتاوتور الإسباني فرانكو من ضريحه بمجمع وادي لوس كايدوس (وادي من سقطوا في الحرب) قرب مدريد و تسليمه إلى ذويه  و تحويل الضريح إلى مكان تُستحضرُ فيه أرواح ضحايا نظام فرانكو بدل تمجيد الفاشية.

إغلاق قناة "قرطبة" الإسلامية الناطقة بالإسبانية و الممولة من السعودية


إغلاق قناة "قرطبة" الإسلامية الناطقة بالإسبانية و الممولة من السعودية

هشام زليم
صلة الرحم بالأندلس.

في مقال له على صحيفة "يومية إشبيلية" Diario de Sevilla كشف الصحفي الإسباني المعروف إيغناسيو سمبريرو عن إغلاق قناة قرطبة, أول قناة إسلامية ناطقة بالإسبانية و الممولة من السعودية, بعد 7 سنوات على انطلاقها. 

الاثنين، 18 يونيو 2018

هكذا أحيا الأندلسيون في إشبيلية ليلة القدر هذه السنة 2018.

هكذا أحيا الأندلسيون في إشبيلية ليلة القدر هذه السنة 2018.

هشام زليم
صلة الرحم بالأندلس



أحيت جمعية وقف مسجد إشبيلية La Fundacion Mezquita de Sevilla يوم الإثنين 11 يونيو الماضي, الموافق ل27 رمضان, شعائر ليلة القدر و ذلك في مسجد إشبيلية الواقع في ساحة بونسي دي ليون في إشبيلية.  




و كان برنامج الليلة على هذا النحو:

- التاسعة و 52 دقيقة ليلا: صلاة المغرب و تناول الإفطار.
- الحادية عشر و 37 دقيقة: صلاة العشاء و التراويح.
- 45 دقيقة بعد منتصف الليل: تناول وجبة العشاء.
- من الواحدة و النصف بعد منتصف الليل إلى الرابعة صباحا: قيام الليل.
- الرابعة صباحا: السحور.
- الخامسة و عشر دقائق: صلاة الفجر.

صلاة التراويح و قيام الليل أَمَّها خمسة من الحُفاظ و طلبة العلم الأندلسيين, و هم: أحمد برميخو Ahmed Bermejo, لُقمان نييتو Luqman Nieto, عُمر برميخو Umar Bermejo, عُمر مولنيرو Umar Molinero و محمد حبيب نييتو Mohammed Habib Nieto. 

و كان الحاج عبد الغني ميلارا نافيو Abdel Gani Melara Navio إمام و خطيب مسجد إشبيلية قد أشار في خطبة الجمعة التي سبقت 27 رمضان, بأن ليلة القدر ليست محددة في تاريخ بعينه و ينبغي التماسها في العشر الأواخر لرمضان و هي في الأوتار آكد منها في الأشفاع, و هي في ليلة 27 أرجى ما تكون, و لهذا تم اختيار هذا اليوم من طرف إدارة المسجد لتمكين الراغبين في إحياء ليلة القدر من قيام الليل في المسجد.
عبد الغني ميلارا نافيو 

صلة الرحم بالأندلس



الخميس، 14 يونيو 2018

رسالة حب من الأندلسي الحكم رودرغيث إلى المغرب.

رسالة حب من الأندلسي الحكم موريا رودرغيث إلى المغرب. 
الحكم موريا رودرغيث

ترجمة هشام زليم
مدونة صلة الرحم بالأندلس.

مقال: "نور الاندلس في البلاد المغاربية" Luz de Al Andalus en El Magreb للأندلسي الحكم موريا رودرغيث Al Hakam Morilla Rodriguez منسق منتدى ابن امية Foro Aben Humeya الاندلسي. و قد كتبه يوم 13 يوليوز 2011 بمناسبة دسترة المغرب للمكون الاندلسي.

"نور الاندلس في البلاد المغاربية"

"أنت عمري اللي ابتدى بنورك صباحه" أم كلثوم.

لأول مرة في التاريخ الحديث و المعاصر لدولة ما, ينص الدستور المغربي الجديد, و هو وثيقة رسمية, على الجذور الأندلسية للمغرب الأقصى. يوم فاتح يوليوز ( من عام 2011 - المترجم ) صادق شعب المغرب على ذلك من خلال استفتاء. و بناء عليه, دولة المغرب مكونة أساسا من الأمازيغ أو البربر, الأندلسيون, العرب, الصحراويون و بشكل أقل من السفارديم. إنه تقدم. شعبنا سيحصل على اعتراف شرعي في دستور دولة. و نحن الآن على ثقة بأن الجزائر و تونس سيحدوان نفس الحدو. أما الدولة الإسبانية فلا يمكننا أن ننتظر منها شيئا لأن جذورها الإسلاموفوبية و المعادية للسامية تنخر دعائمها منذ أمد بعيد.

الاثنين، 11 يونيو 2018

انبعاث "أسواق الأندلس" في بلدة أوخيخار الغرناطية.

انبعاث "أسواق الأندلس" في بلدة أوخيخار الغرناطية. 

هشام زليم
صلة الرحم بالأندلس

ضمن برنامج "طريق الإرث الأندلسي" Ruta del Legado Andalusiو أيضا في إطار فعاليات إحياء ذكرى مرور 450 عاما على ثورة الأندلسيين المورسكيين في جبال البشرات عام 1568م, نظمت مؤسسة الإرث الأندلسي بتعاون مع تنسيقية بلدات البشرات الغرناطية و بلدة أوخيخار Ujigar تظاهرة ثقافية بعنوان "أسواق الأندلس"  Los Zocos de Al-Andalus في بلدة أوخيخار الواقعة في منطقة البشرات الغرناطية, و ذلك يومي السبت و الأحد الماضيين.

هذه التظاهرة التي حضرها العديد من المسؤولين المحليين إلى جانب المئات من أهالي البلدة و الزوار الأجانب عرفت عرض الحرفيين في سوق أندلسي نموذجي لمختلف المهن و المواد و السلع  التي كانت متداولة خلال العصرين الاندلسي ثم المورسكي.

كما شهدت هذه التظاهرة إقامة عروض مسرحية و ثقافية استحضرت الماضي المورسكي و الإسلامي لبلدة أوخيخار و غيرها من بلدات منطقة البشرات.

صلة الرحم بالأندلس



الأحد، 10 يونيو 2018

تحت الرئاسة الشرفية للعاهل الإسباني, إسبانيا تنظم مؤتمرا دوليا بمناسبة مرور 450 عاما على ثورة المورسكيين في البشرات

تحت الرئاسة الشرفية للعاهل الإسباني, إسبانيا تنظم مؤتمرا دوليا بمناسبة مرور 450 عاما على ثورة المورسكيين في البشرات


هشام زليم
صلة الرحم بالأندلس.

تحت الرئاسة الشرفية للعاهل الإسباني فليبي السادس, ستنظم حكومة إقليم الأندلس  مؤتمرا دوليا بمناسبة مرور 450 سنة على اندلاع ثورة البشرات المورسكية, و سيحضره أكثر من 100 باحث و أستاذ متخصص و ذلك ما بين 21 و 24 نونبر من السنة الجارية في بلدتي بوبيون Bubion الغرناطية و لوجر دي أندرش Laujar de Andarax الألمرية الواقعتان في منطقة البشرات الأندلسية جنوب إسبانيا.

الأحد، 3 يونيو 2018

محمد ابن الأحمر مؤسس مملكة غرناطة النصرية



محمد ابن الأحمر مؤسس مملكة غرناطة النصرية

هشام زليم
صلة الرحم بالأندلس.
نصب تذكاري لابن الأحمر في مسقط رأسه بأرجونة

محمد ابن يوسف بن محمد بن أحمد بن خميس بن نصر ابن قيس الخزرجي (أرجونة 1194م - غرناطة 1273م) مؤسس دولة بني نصر و أول ملوك مملكة غرناطة ما بين 1238م و 1273م. يُرجع المؤرخون نسبه لسعد بن عبادة سيد الخزرج و أحد أكابر الصحابة. يُكنى أبا عبد الله, و يلقب بالغالب بالله, و يُعرفُ أيضا بمحمد الأول و ب"ابن الأحمر" نظرا لنظارة وجهه و احمرار شعره, و يشتهر في الرواية القشتالية باسم Alhamar.