بلدة ازواغة الإسبانية

بلدة ازواغة Azuaga جنوب شرق إسبانيا

هشام زليم.

ازواغة Azuaga هي بلدة إسبانية تقع في إقليم بطليوس Badajoz جنوب شرق إسبانيا. 

ماذا يعني مصطلح "المورو" Moro؟

ماذا يعني مصطلح "المورو" Moro؟ 

هشام زليم.

تاريخيا الموريون Moros عموما هم سكان شمال إفريقيا و تحديدا سكان المنطقة الغربية من شمال إفريقيا , و عليهم أُطلق هذا المصطلح في كتب التاريخ القديمة. 

لكن استعمال المؤرخين, خصوصا الإسبان, لهذا المصطلح توسع بعد وصول المسلمين للأندلس ليشمل جميع المسلمين. ثم عاد هذا المصطلح و تقلص ليقتصر على المغاربة خصوصا بعد حرب تطوان بين المغرب و إسبانيا عام 1859م. لهذا تختلف ترجمة مورو من الإسبانية إلى العربية حسب السياقات الثلاثة التالية:

سانشيث, مارتنيث, لوبيث...لماذا تنتهي الأسماء الإسبانية باللاحقة EZ؟

سانشيث, مارتنيث, لوبيث...لماذا تنتهي الأسماء الإسبانية باللاحقة EZ؟ 

هشام زليم.

تنتشر في الألقاب الإسبانية اللاحقة EZ في نهاية الأسماء. فهناك مثلا فرنانديث Fernandez, سانشيث Sanchez , مارتنيث Martinez, لوبيث Lopez...

و اللاحقة  EZ تعني في العرف الإسباني القديم ابن  أو سليل. ففرنانديث تعني ابن فرناندو, و سانشيث تعني ابن سانشو, و لوبيث تعني ابن لوبي...

مسيحيون و مسلمون يؤدون صلاة الاستسقاء في غرناطة بإسبانيا.

مسيحيون و مسلمون يؤدون صلاة الاستسقاء في غرناطة بإسبانيا.

هشام زليم

بدعوة مشتركة من رئيس أساقفة مطرانية غرناطة خافيير مارتنيز و لحسن الحيمر رئيس اتحاد الجمعيات الإسلامية  في إقليم الأندلس  و إمام مسجد عمر بغرناطة, قامت مساجد و كنائس غرناطة الأسبوع الماضي بصلاة الاستسقاء بعد تأخر نزول الأمطار في عموم إقليم الأندلس جنوب إسبانيا. 

قلعة شاطبة Castillo de Xátiva شرق إسبانيا

قلعة شاطبة  Castillo de Xátiva شرق إسبانيا

هشام زليم

قلعة شاطبة  Castillo de Xátiva هي قلعة تقع في شاطبة الواقعة قرب  بلنسية شرق إسبانيا. وللقلعة موقع استراتيجي يطل على طريق ڤيا أوگستا Via Augusta القديم و البالغ الأهمية و الذي ينطلق من روما ليمر عبر جبال البرانس بمحاذاة ساحل البحر المتوسط مرورا بقرطاجنة في الشرق الأندلسي و وصولا إلى قادش في الغرب الأندلسي.

قلعة سهيل Castillo Sohail جنوب إسبانيا

قلعة سهيل  Castillo Sohail جنوب إسبانيا

هشام زليم.

قلعة سهيل  Castillo Sohail هي قلعة تقع في مقاطعة فوينخيرولا Fuengirola الساحلية التي كانت تعرف في العصر الإسلامي برية سهيل, و هي تابعة لإقليم مالقة جنوب إسبانيا.

قلعة المنصف Castillo de Almansa شرق إسبانيا

قلعة المنصف Castillo de Almansa شرق إسبانيا

هشام زليم.

قلعة المنصف Castillo de Almansa هي حصن منيع يتربع على أعلى تلة تعرف بتلة النسر Cerro del Águila. 

تقع قلعة المنصف في بلدة تحمل نفس الإسم Almansa, و هي تابعة لإقليم البسيط Albacete بمقاطعة قشتالة لامانشا. و قد سميت بهذا الإسم خلال العصر الإسلامي لوجودها في منتصف أحد الطرق التاريخية الرابطة بين بلنسية و لقنت Alicante. 

يعتقد أن البناء الأصلي للقلعة شيد في عهد الموحدين في القرن 12 ميلادي, بسبب وجود أسوار مبنية بالتربة المدكوكة و هي تقنية البناء الدفاعي التي اشتهر بها الموحدون. 

أما الشكل الحالي للقلعة فيرجع للنبيل القشتالي خوان باتشيكو 1419 - 1474 الذي أضاف لها البرج الرئيسي و برج باب الحصن و البرجين النصف دائريين.

أهملت القلعة لفترة طويلة حتى صارت شبه خراب, و في عام 1919 انتقد عمدة المنصف الحالة المزرية التي وصلت إليها القلعة و طلب من السلطات في مدريد إذنا بتدميرها. ناقوس الخطر الذي دقه العمدة بشأن القلعة وجد آذانا صاغية, حيث قامت السلطات عام 1921 بإعلان القلعة تراثا تاريخيا ثقافيا و شرعت في ترميمه. و ظلت القلعة تخضع لإصلاحات و ترميمات دورية ساهمت في جعلها واحدة من ذرر القلاع في إسبانيا.

بلدة مكناسة Mequinenza في مقاطعة سرقسطة شمال شرق إسبانيا

بلدة مكناسة Mequinenza في مقاطعة سرقسطة شمال شرق إسبانيا

هشام زليم.

تقع بلدة مكناسة Mequinenza في مقاطعة سرقسطة التابعة لإقليم أراغون شمال شرق إسبانيا. توجد البلدة في منطقة وفيرة المياه حيث تتقاطع فيها ثلاثة وديان, صب أحدهم في الآخر قبيل وصولهم لمكناسة, و تضم سدين هما من أكبر سدود إسبانيا.

آخر ملوك غرناطة لا بكى و لا وبخته أمه. و احذروا التاريخ فهو ك"طبيخ الشحاذين"

هذا الفيديو بعنوان: آخر ملوك غرناطة لم يبك و لم توبخه أمه. و احذروا التاريخ فهو ك"طبيخ الشحاذين" 

هشام زليم
صلة الرحم بالأندلس.
في هذا الفيديو سنروي و نَصِف قصة و حيثيات كذبة كبرى وضعها مؤرخ و راهب إسباني و صدقها الجميع دون تثبت فقط للنكاية في آخر ملوك غرناطة المسلمين. فالمرجو متابعة حتى النهاية للوقوف على أصل الكذبة. 

يُحبُ التاريخُ تصويرَ أبي عبد الله آخر ملوك غرناطة باكياً.

و المؤرخون لا يمكنهم تصور سقوط غرناطة دون دموع أبي عبد الله.

و القراء و المهتمون بالشأن الأندلسي يحبون أن يختموا تاريخ الأندلس بالبكاء مع بكاء أبي عبد الله.

هواية إسقاط الحكومات في إسبانيا, "أسقطنا حكومة بيدرو لنعيد انتخاب بيدرو".

هواية إسقاط الحكومات في إسبانيا, "أسقطنا حكومة بيدرو لنعيد انتخاب بيدرو".

رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيث

هشام زليم.

صلة الرحم بالأندلس.

عديدة هي الأشياء التي يعشقها الإسبان:

فهم يحبون السهر تحت ضوء القمر,

و يعشقون الأعياد و مصارعة الثيران, 

و يهيمون في طبق الكسكس بالأرز أو البايلا,

و يتيهون حبا في موسيقى الفلامنكو و في العزف على القيتارة الإسبانية,

و لهم عشق خاص لإسقاط الحكومات الإسبانية, يمينية كانت أو يسارية, و الدعوة لانتخابات نيابية مبكرة.

لا شك بعد الآن, الإسبان جميعهم عرب. و هذا الدليل الدامغ.

لا شك بعد الآن, الإسبان جميعهم عرب. و هذا الدليل الدامغ.

هشام زليم.

صلة الرحم بالأندلس.

لا بحث بعد اليوم, 

و لا شك بعد الآن.

الإسبان كلهم عرب...كلهم...

رفعتُ أقلامي و جفت صُحفي.

مديرة اليونيسكو أودري أزولاي تقوم بزيارة لمدينة الزهراء بقرطبة

مديرة اليونيسكو أودري أزولاي تقوم بزيارة لمدينة الزهراء بقرطبة

صلة الرحم بالأندلس

أودري أزولاي في الوسط خلال زيارتها لمدينة الزهراء

قامت الفرنسية من أصل مغربي أودري أزولاي Audrey Azoulay المديرة العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية و العلم و الثقافة (يونيسكو) يوم 13 يناير الماضي بزيارة للمجمع الأركيولوجي لمدينة الزهراء بمدينة قرطبة الأندلسية. و تأتي هذه الزيارة للمسؤولة الأممية بعد 6 أشهر على تصنيف اليونيسكو لهذه المعلمة التاريخية تراثا عالميا. 

قرطبة المدينة الأولى عالميا من حيث المواقع المصنفة تراثا عالميا من طرف اليونيسكو

بقلم هشام زليم.

صلة الرحم بالأندلس

مسجد قرطبة

تُعد مدينة قرطبة الأندلسية جنوب إسبانيا المدينة الأولى عالميا من حيث المواقع المصنفة من طرف اليونيسكو تراثا عالميا و ذلك بتوفرها على أربعة مواقع, و هذه تواريخ إعلانها كذلك:

ارتفاع عدد زوار مدينة الزهراءMedina Azahara الأثرية في قرطبة خلال عام 2018.

ارتفاع عدد زوار مدينة الزهراءMedina Azahara  الأثرية في قرطبة خلال عام 2018.

هشام زليم 

مدونة صلة الرحم بالأندلس

مدينة الزهراء

كشفت مندوبية الثقافة و السياحة و الرياضة الأندلسية في قرطبة عن ارتفاع عدد السياح الذين زاروا مدينة الزهراء شهر دجنبر المنصرم إلى 29876 شخصا بارتفاع قدره حوالي 50.88 بالمئة مقارنة مع نفس الشهر من عام 2017, حيث قدر عددهم ب 19801 شخصا. و بذلك وصل عدد الزوار الذين قصدوا المدينة الأثرية في عام 2018 إلى 275726 شخصا مقارنة ب 186036 عام 2017.