مدونة صلة الرحم بالأندلس

 "الأمن الكاذب لإسرائيل" بقلم الصحفي الأندلسي مكيل سالفتييرا.   نشرت صحيفة ABC الإسبانية يوم 12 يوليوز الماضي مقالا للصحفي الأندلسي مكيل سالفاتييرا Miguel Salvatierra تحت عنوان "الأمن الكاذب لإسرائيل" انتقذ فيه الهجوم على غزة و أدان فيه حصار الشعب الفلسطيني في القطاع. "الأمن الكاذب لإسرائيل"   مكيل سالفاتييرا Miguel Salvatierra  تعريب هشام زليم. لن ينفع الهجوم الدموي الجديد على غزة في إبطال هجمات و سلطة حماس.

"حماس, إسرائيل, و أن تكون يهوديا في إسبانيا" مقال لليهودي الأرجنتيني فارسفسكي. مارتن فارسفسكي وايزمان Martín Varsavsky Waisman. رجل أعمال أرجنتيني شهير, يحمل أيضا الجنسية الإسبانية و الأمريكية. وُلد في بوينس آيرس بالأرجنتين عام 1960 لعائلة يهودية. في سن السادسة عشر غادر الأرجنتين إلى الولايات المتحدة لأسباب سياسية. تحصل على ديبلوم الفلسفة و الاقتصاد من جامعة نيويورك و ماجستير في العلاقات الدولية و إدارة الأعمال من جامعة كولومبيا الأمريكية. استقر عام 1995 في مدريد الإسبانية, و أسس هناك العديد من المقاولات الناجحة, كما قام بالتدريس في مؤسسة "المقاولة" الإسبانية و في جامعة كولومبيا الأمريكية. عام 2012 غادر إسبانيا عائدا إلى الولايات المتحدة لأسباب سردها هو نفسه في المقال الذي اخترنا ترجمته أدناه. له العديد من المقالات المنشورة في كبريات الصحف الإسبانية كالباييس و إلموندو و كذلك الامريكية مثل نيوزويك. كما له مدونة على الأنترنت ينشر فيها مقالاته بالإسبانية و الإنجليزية. مارتن فارسفسكي هو من الداعمين لدولة إسرائيل. و لا يتردد في الدفاع عنها مستعم...

رئيس الحكومة راخوي سيلتقي رئيس حكومة قطلونية لبحث مسألة الاستفتاء على انفصال قطلونية. صحيفة ABC الإسبانية . أفادت مصادر داخل الحكومة المركزية الإسبانية اليوم أن رئيس الوزراء ماريانو راخوي سيلتقي يوم الأربعاء 30 يوليوز المقبل بمدريد رئيس حكومة إقليم قطلونية آرتور ماس, و ذلك لمناقشة وجهتي  نظرهما حول ما بات يُعرف ب"التحدي القطلوني". هذا الاجتماع المُنتظر يأتي كثمرة لاتصال هاتفي جرى بين المسؤولًين يوم الحادي عشر من الشهر الجاري و اتفقا من خلاله على تنظيم اجتماع بينهما لبحث مسألة تنظيم إقليم قطلونية لاستفتاء شعبي على انفصال الإقليم عن إسبانيا يوم التاسع من نونبر المقبل. و قد تسابق المسؤولان منذ ذلك الاتصال الهاتفي إلى الخروج بتصريحات إعلامية يأكدان من خلالها أنهما لن يقدما تنازلات خلال الاجتماع المُنتظر.

"النقاب" في موكب"بني مرين" خلال مهرجان بلدة ألكوي البلنسية بإسبانيا. صلة الرحم بالأندلس الصورة : موكب بني مرين. تُحيي بلدة ألكوي Alcoy بأليكانتي Alicante (إقليم بلنسية) في أبريل من كل سنة مهرجانها الشعبي المُسمى "أعياد المسلمين و النصارى", و هو عبارة عن عروض و مواكب فلكلورية يقدمها سكان البلدة و تمثل جانبا من الصراع العسكري بين المسلمين و النصارى إبان القرون الوسطى. الأسطورة تقول الأسطورة أنه في عام 1276م, بعد سقوط المدينة بيد الكاثوليك, قام القائد المسلم "الأزرق" بالهجوم على البلدة لاستعادتها, فحصل قتال بين المسلمين و النصارى على أبواب ألكوي, فظهر فجأة القديس جرجس San Jorge  ممتطيا جواده, فتدخل لصالح النصارى حاسما المعركة لصالحهم. 

أمام عائلة فرانكو, كنيسة مدريد تطالب "بانقلاب عسكري جديد" ينقذ إسبانيا موسوعة الأندلس. جريدة البلورالEl Plural الإسبانية. مرت الجمعة الماضية الذكرى الثامنة و السبعون لوقوع الانقلاب العسكري ضد الجمهورية الإسبانية الثانية (18 يوليوز 1936م) ما تسبب في اندلاع الحرب الأهلية. بهذه المناسبة قامت كنيسة الملوك لوس خيرونمس بمدريد بتكريم فرانكو, دكتاتور إسبانيا و أحد قادة الانقلاب, و كل أولئك "الشجعان" الذين هبّوا "لنجدة إسبانيا", حسب تعبير الكنيسة.

"لماذا اختلف المغرب و الأندلس في مستواهما الثقافي العامّ" محمد حسن الوزاني. الجزء (2) نبذة عن محمد حسن الوزاني (17 يناير 1910 - 9 شتنبر 1978 ) هو سياسي و صحفي مغربي, يعتبر أحد كبار رموز الحركة الوطنية المغربية خلال فترة الاستعمار الفرنسي للمغرب (1912-1956). كان من القلائل الذين نجحوا في الجمع بين الثقافة الدينية التقليدية, التي نهل منها في مسقط رأسه بفاس, و الثقافة الغربية الفرنكفونية, التي اكتسبها خلال دراسته للعلوم السياسية في باريس, حيث كان أول مغربي يتحصل على ديبلوم في هذه العلوم, كما درس الصحافة و التاريخ. توجه إلى جنيف عند أمير البيان شكيب أرسلان حيث أصبح عضوا في هيئة تحرير مجلة "الأمة العربية" التي يُصدرها الأمير شكيب. كان ظاهرة في المجتمع المغربي المحافظ حيث قاوم المستعمر الفرنسي بلغته و ثقافته, و كان من أوائل من حمل القلم كسلاح لنيل الاستقلال. أسس حزب الشورى و الاستقلال بعد انشقاقه عن حزب الاستقلال, كما أصدر جريدة "عمل الشعب" L'action du peupleو هي أول جريدة ناطقة بالفرنسية تصدرها الحركة الوطني...

 مقال لصحيفة الباييس الإسبانية: "المغرب يملك البنية التحتية, نيكاراغوا تملك التسامح"  نشرت صحيفة الباييس الإسبانية في يونيو الماضي مقالا للمسير المالي ببعثة الاتحاد الأوربي بالمغرب مكيل فوركات لوكي Miguel Forcat Luque  انتقد فيه تقديم الاتحاد الأوربي الدعم للمملكة الشريفة رغم تقدمها الاقتصادي النسبي و "تخلفها" في الميدان الحقوقي, بينما دول لها رصيد محترم في ميدان الحريات و التسامح لا تحضى بمثل هذا الدعم رغم حاجتها الماسة لذلك, و ضرب مثلا بدولة نيكاراغوا بأمريكا الوسطى. المقال الذي حمل عنوانا يقارن بين المغرب و نيكاراغوا شدد على أن التنمية لا تُقاس فقط بمستوى البُنى التحتية و إنما أيضا بالموقف من الحريات الفردية و حقوق المرأة. و قد بنى الإسباني مكيل فوركات مواقفه على ارتسامات أصدقاء له من نيكاراغوا زاروه في المغرب, و رغم إعجابهم بالمملكة, إلا أنهم عبروا له عن امتعاظهم لبعض التصرفات و أيضا عن صدمتهم لموقف المغرب من بعض مسائل الحريات الفردية.