.JPG) |
| ملصق في المتحف التاريخي في قصبة لوشة عام 2014 احتفاءا بابن الخطيب, 7 قرون على ميلاده بلوشة. |
الترجمة للعربية هشام زليم.
كاتب المقال: خوثي أريناس روبيرو José Arenas Ropero.
صحيفة إديال Ideal الغرناطية الإسبانية.
تاريخ المقال: 24 يناير 2017.
حياتهُ انعكاسٌ أمين للبلاط "النصري", حيث كان فن العيش في كنف السياسة محفوفا بالكثير من المخاطر, فلا أحد كان يأمَنُ أن ينامَ خليفةً و يستيقظ مقطوع الرأس أو في المنفى.
قرية بدون سكان “للبيع” في إسبانيا.. و الثمن لا يُصدَّق!
 |
| قرية سالتو دي كاسترو Salto de Castro |
يعرض روني رودريغيزRonnie Rodríguez، من شركة رويال إنفست Royal Invest ، قرية سالتو دي كاسترو Salto de Castro التي يملكها في شمال غربي إسبانيا، للبيع، بعد أن هجرها جميع سكانها منذ عاما .
وفاة الأستاذ خيسوس المهدي فلورس أحد رجالات انبعاث الإسلام في إسبانيا
هشام زليم.
 |
| خيسوس المهدي فلورس |
توفي يوم الثلاثاء الماضي 25 أكتوبر 2022 الأستاذ و الأخ خيسوس المهدي فلورس Jesus Flores عن عمر يناهز 60 عاما في مسقط رأسه في مدينة سرقسطة شمال شرق إسبانيا بعد صراع طويل مع مرض عضال.
الراحل عُرف في الأوساط الإسبانية و المغربية بأنشطته السياسية و الدعوية خصوصا في مدينة سبتة المغربية المحتلة لما تولى شؤون الطائفة المسلمة في حكومتها المحلية.
في تصريح غريب وصادم, بلد أوربي كبير يتهم الرئيس الروسي بوتين بشن حرب صليبية كبرى
 |
| المستشار الألماني أولاف شولتز |
في تصريح صادم و غريب عن خطابات الديبلوماسية الغربية, انتقد المستشار الألماني أولاف شولتز أمس الخميس الرئيس الروسي فلاديمير بوتين واتهمه بشن "حرب صليبية" ضد الغرب والنظام الدولي القائم على القواعد.
قصة عشق رئيس الوزراء البريطاني وينستون تشرشل لمدينة مراكش المغربية و تخليده هذا العشق في لوحات فنية
 |
| اللوحة تمثّل صومعة مسجد الكتبية التاريخي في مدينة مراكش المغربية ورسمها تشرشل عام 1943 |
"يا مراكش يا وريدة بين النخيل"...
بيعت يوم الإثنين فاتح مارس 2021 في لندن أشهر لوحة رسمها رئيس الوزراء البريطاني وينستون تشرشل (1874م - 1965) مقابل سبعة ملايين جنيه إسترليني (8.1 ملايين يورو) في مزاد أقامته دار "كريستيز". وبذلك تجاوز سعر اللوحة التوقعات بكثير، إذ كان قدر بما بين 1.7 و2.8 مليون يورو. المفاجة أن بائعة هذه اللوحة هي الممثلة الامريكية الشهيرة أنجلينا جولي التي كانت مالكة هذه اللوحة. تابعوا معنا هذا الفيديو لتعرفوا القصة كاملة فهناك مفاجآت أخرى.
الإسبان يرون في روسيا و هذا البلد العربي تهديدا لإسبانيا...(استطلاع للرأي في إسبانيا قام به معهد للدراسات الاستراتيجية)
كشف معهد "إلكانو" Elcano الملكي الإسباني للدراسات الدولية و الاستراتيحية, و هو أكبر مجمع للتفكير في إسبانيا, أن الإسبان وضعوا المغرب في المرتبة الثانية (20 في المائة حاليا مقابل 15 في المائة في نونبر 2021) ضمن قائمة البلدان المهدِّدة لأمنهم، فيما باتوا يرون في روسيا التي كانت خيارا هامشيا للغاية (5 في المائة في نونبر 2021)، التهديد الخارجي الأكبر لبلادهم حاليا، بنسبة 34 في المائة، بسبب نشوب الأزمة الروسية الأوكرانية، وذلك بدلا من الإرهاب الجهادي الذي تراجع إلى المرتبة الرابعة (14 في المائة حاليا)، بعدما كان أكبر مخاوف الإسبان العام الماضي، بنسبة 54 في المائة.
 |
| قلعة يحصب المعروفة اليوم بالقلعة الملكية Alcalá la Real في مقاطعة جيان في إسبانيا |
الأصل المغربي السلاوي لجاكلين أرملة الرئيس الأمريكي كنيدي. حفيدة السلاوي أول أمريكي مسلم
 |
| جاكلين و زوجها الرئيس الأمريكي جون كينيدي |
بقلم: هشام زليم.
صلة الرحم بالأندلس.
لا أحد بين خبراء الأنساب في الولايات المتحدة الأمريكية يجهل الأصول المغربية الأفريقية لجاكلين كنيدي زوجة الرئيس الأمريكي السابق جون كنيدي. حيث تلقب جاكلين ب "أول سيدة سوداء للبيت الأبيض" 1st Black First Lady رغم بشرتها البيضاء. و هذه القصة الكاملة للأصول المغربية لجاكلين كنيدي حصريا على مدونة "صلة الرحم بالأندلس".
 |
| موقع أمريكي مهمتم بالأنساب يناقش مسألة أصل جاكلين "هل كانت جاكي كينيدي أول سيدة سوداء؟" |
كشف نتيجة التحليل الجيني لأول إنسان يُعثَر على رفاته من العصر الأندلسي المسلم...هذه الأصول الصادمة ل"عملاق سغوربي".
 |
| صورة متخيلة لعملاق سغوربي المسلم كما وردت في بحث الفريق العلمي البريطاني الإسباني من جامعة هدرسفيلد |
هشام زليم
صلة الرحم بالأندلس.
فريق من الباحثين الإسبان و الإنجليز من جامعة هدرسفيلد Huddersfield البريطانية مكون من علماء الجينات و علماء الحفريات قام بتحليل لأول إنسان من العصر الأندلسي يُعثَر على رفاته.نتائج البحث كُشفت في يوليوز من عام 2021.
كانت الدراسة لرفاة شخص عاش قبل حوالي ألف عام أصوله أمازيغية و إيبيرية و لم يكن يشبه كثيرا السكان الحاليين للمنطقة.
فك شفرة التسلسل الوراثي (الجينوم) ل"عملاق سغوربي" بين كيف غيَّرَ قرارٌ سياسي عنيف تركيبة ساكنة بلنسية.
مؤرخ إسباني :"الأندلس سقطت بسبب خشية حكامها للعدو الداخلي المحتمل أكثر من العدو الخارجي الحقيقي"
 |
| رسم تخيلي لهزيمة الجيش المغربي الموحدي في معركة العقاب بريشة الرسام فرانسيسكو دي باولا فان هالين |
ترجمة هشام زليم.
صلة الرحم بالأندلس.
هذا المقال هو ترجمة لمقال ورد في صحيفة الإسبانيول El Español الإسبانية. و هو قراءة في كتاب إسباني يََبْسِطُ أسباب التقهقر العسكري المزمن للأندلس من الفتح حتى هزيمة الموحدين في معركة العقاب.
عنوان المقال : لماذا اختفت الأندلس؟ الأسباب التي تُفسر هزيمة الجيوش المسلمة.
¿Por qué desapareció al-Ándalus? Las razones que explican la derrota de los ejércitos musulmanes
كاتب المقال: الصحفي الإسباني دافيد باريرا David Barreira بتاريخ 7 غشت 2021.
يكشفُ بحثٌ للمؤرخ جوسيب سونيي أرتسي Josep Suñé Arce أن الحكام الأندلسيين استنزفوا طاقاتهم العسكرية في الصراعات الداخلية أكثر من مزاولة بالجهاد.
وزارة التعليم الإسبانية: صار بإمكان الطلاب المسلمين طلب تلقي الدروس الدينية الإسلامية في المدارس
.jpg)
نشرت الجريدة الرسمية في إسبانيا قرار بيلار إليغريا Pilar Alegria وزيرة الدولة للتعليم الصادر بتاريخ 16 شتنبر 2022، والذي ينشر مناهج تدريس الديانة الإسلامية المتوافقة مع تعليم الطفولة الأولية والتعليم الابتدائي والتعليم الثانوي الإجباري والبكالوريا في عموم اسبانيا. و هذا نص القرار كما ورد في الجريدة الرسمية الإسبانية:
3 مسارات محتملة لنهاية حرب بوتين في أوكرانيا
المصدر : نيويورك تايمز عن الجزيرة.
"قد لا تكون مهتما بحرب أوكرانيا، لكن حرب أوكرانيا ستهتم بك، بأسعار الطاقة والغذاء، والأهم من ذلك بإنسانيتك".
حسب مقال للصحيفة الأمريكية "نيويورك تايمز" (New York Times): "كان الأسبوع الماضي أسوأ أسبوع للرئيس الروسي فلادمير بوتين منذ اجتياحه أوكرانيا قبل 7 أشهر، في قرار يفتقر إلى الحكمة والعدالة والرحمة، و دون أن تكون لصاحبه أية خطة بديلة".
واحدة من أجمل البلدات الإسبانية تبحث عن سكان جدد بهذه الفكرة
 |
| بلدة ليتور |
يقطن في بلدة ليتور Letur جنوب شرق إسبانيا ما يقرب من 900 ساكن مسجل (حوالي 300 إلى 400 في فصل الشتاء)، مع منحنى ديمغرافي في اتجاه تنازلي, حيث كان عدد سكانها في الأربعينيات من القرن العشرين حوالي 4347 نسمة. إنها ليست قرية مهجورة على غرار أماكن أخرى تُعرَفُ ب “إسبانيا الفارغة”. بل هي كنز صغير في جبال شقورة Sierra de Segura و تُعدُّ واحدة من أجمل القرى في محافظة البسيط Albacete.
حشرة "حْمِيّْر جَدَّة"...عكس ما يُعتقد, هذه هي الجدة المقصودة!
 |
| قمل الخشب أو حمير جدة |
قمل الخشب ويعرف في التراث العربي باسم "حمار قبان" و يعرف عند المغاربة ب "حْمِيّر جْدّا" 7miyyer jedda.
أسرار الملكة لتيزيا عقيلة ملك إسبانيا...كانت بائعة للسجائر و داعمة للنظام الجمهوري و تُقلد هذه الملكة العربية!
 |
| الملكة ليتيزيا. |
صلة الرحم بالأندلس.
ستحتفل عقيلة عاهل إسبانيا الملكة ليتيزيا أورتيز Letizia Ortiz, بعيد ميلادها الحادي و الخمسين في الخامس عشر من سبتمبر القادم. و عند اقتراب هذه المناسبة من كل سنة تسلط الصحافة الإسبانية الضوء على الملكة لتيزيا و على حياتها الشخصية منذ أن كانت بائعة للسجائر في المكسيك لتمويل دراستها إلى أن صارت صحفية و مذيعة في عدة قنوات, ثم وصولها إلى القصر الملكي "مونكلوا" Moncloa في مدريد.
دولة عربية كبيرة ممنوعة من حضور جنازة إليزابيث الثانية. و العاهل الإسباني حاضر.
صلة الرحم بالأندلس.
تتجه أنظار العالم إلى الشخصيات السياسية و الديبلوماسية البارزة التي يُنتَظرُ أن تحضُرَ جنازة ملكة بريطانيا الراحلة إليزابيث الثانية في كنيسة وستمنستر في العاصمة لندن يوم الإثنين المقبل.
على هامش الفوز التاريخي لكارلوس ألكراز, الأصل العربي لاسم الكرز Alcaraz في إسبانيا.
 |
| لاعب التنس الإسباني كارلوس ألكاراز |
بقلم هشام زليم.
صلة الرحم بالأندلس.
شكل تتويج الإسباني كارلوس ألكاراز Carlos Alcaraz ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس فرصة للتعرف على أحد الأسماء العائلية ذات الأصل العربي المنتشرة بكثرة في إسبانيا و أمريكا اللاتينية.
اسم بلدك لا يدل على هويتك و تاريخك! بدله و أرحنا.
في شبه جزيرة كوريا في آسيا,
قال الجزء الشمالي من الجزيرة: أنا كوريا.
فرد عليه الجزء الجنوبي: بل أنا كوريا.
هكذا أصبح الشمال يُعرف باسم كوريا الشمالية, و الجنوب باسم كوريا الجنوبية.
"الكبش الإطفائي", منطقة إسبانية تواجه حرائق الغابات بقطيع من الأغنام
.jpg)
على غرار كثير من دول العالم, شهدت إسبانيا في شهر غشت الماضي موجة عنيفة من حرائق الغابات. و فيما لجأت السلطات للوسائل التقليدية لمكافحة هذه الحرائق, استخدمت مقاطعة خيرونا في إقليم قطلونية شمال شرق إسبانيا طريقة قديمة و بسيطة لوقف تمدد الحرائق. و قد أطلق الإسبان على هذه الطريقة "الكبش الإطفائي" Oveja bombero.
القصة المثيرة للأصل الغرناطي الأندلسي للياقوتة الحمراء في التاج البريطاني
هي ياقوتة حمراء بحجم بيضة دجاجة,
وزنها 34 غراما / 170 قيراطا,
اسمها "الأمير الأسود",
و هي الوحيدة في العالم من نوعها.
لا تُقدر هذه الياقوتة بثمن,
لأنها, ببساطة, لم تكن يوما للبيع!
فكيف وصلت هذه الياقوتة للتاج البريطاني؟
إنها قصة مثيرة تعود أصولها للأندلس,
تفاصيلها لا تقل تشويقا عن قصة "الياقوتة الحمراء" لأجاتا كريستي.
 |
| الملك البريطاني تشارلز خلال حفل تنصيبه ينظر للتاج و عليه القلادة |
* * * * * * *
الأميرة الحسناء ليونور: ملكة إسبانيا المستقبلية تتقن العربية و هذه الكلمة العربية المكتوبة في قلادتها.
.jpg) |
| الأميرة ليونور |
ز. هشام
صلة الرحم بالأندلس.
ظهرت مؤخرا الأميرة الحسناء ليونور Leonor ابنة العاهل الإسباني فليبي السادس و قد وضعت حول رقبتها عقدا ذهبيا كُتبت عليه عبارة "حُب" بالعربية, ما جذب الأنظار و أطلق عنان الصحافة الإسبانية لترويج شائعات لا أساس لها من الصحة حول علاقتها بشخصية عربية.
متابعات.
طرحت صحيفة الديلي ميل daily mail البريطانية في عام 2018 تساؤلات حول تقارير تُرجعُ نَسبَ الملكة البريطانية الراحلة إليزابيت الثانية للملك الأندلسي المعتمد بن عباد و للنبي الكريم محمد صلى الله عليه و سلم.
طالبة مغربية تصنع الحدث في إسبانيا و تحصد أعلى معدل في امتحان ولوج الجامعات الإسبانية
 |
| الطالبة المغربية ثويبة البقالي |
ز. هشام
صلة الرحم بالأندلس
تحصلت الطالبة المغربية الإسبانية ثويبة البقالي على معدل 13.84 من أصل 14 في دورة الباكالوريا لولوج الجامعات لشهر يونيو 2022 و المعروفة في إسبانيا ب EBAU أو Selectividad.
جزيرة إسبانية تُغير جنسيتها كل 6 أشهر!
 |
| جزيرة الفزان شمال غرب إسبانيا Isla de los Faisanes |
صلة الرحم بالأندلس.
من دون أن تستقل وسيلة نقل, و من دون أن تتحرك من مكانك ...قد تنام و أنت في إسبانيا...ثم تستيقظ و أنت في فرنسا!
10 دول آمنة في حال اندلاع حر.ب عالمية ثالثة (حسب صحيفة ماركا الإسبانية)
سيبقى الأسبوع الأخير من فبراير 2022 خالدا في
الذاكرة باعتباره الأسبوع الذي غزت فيه رو.سيا أو.كرانيا، مشعلة بذلك فتيل صراع
دولي. هي حر.ب يتزايد عدد الدول المتورطة فيها باطِّراد وحسب خبراء في الميدان يمكن
أن تؤدي إلى الحر.ب العالمية الثالثة المرعبة.
لهذا السبب الغريب أضاف فرانكو ساعة إلى توقيت إسبانيا
صلة الرحم بالأندلس
في يوم 16 مارس 1940 قرر الدكتاتور الإسباني
فرانثيسكو فرانكو, بشكل مفاجئ و من دون مقدمات, إضافة ساعة إضافية للتوقيت الرسمي
الإسباني الذي كان يوافق توقيت غرينتش. و جاء في البيان الرسمي الذي أصدره فرانكو
أن هذا التغيير يهدف لتوحيد توقيت إسبانيا مع توقيت باقي الدول
الأوربية ما سيترتب عنه منافع جمة.
مرة أخرى, و في عام 1973, قرر فرانكو, و تحت
ذريعة الأزمة الطاقية العالمية, إضافة ساعة إضافية أخرى, هذه المرة صيفية, و تستمر
من نهاية مارس إلى نهاية أكتوبر من كل سنة.
روائية إسبانية تكشف زيف مقولة والدة آخر ملوك غرناطة لابنها: "ابك كالنساء ملكا لم تحافظ عليه كالرجال"
 |
| الروائية و المتخصصة في تاريخ الأندلس مورالس أندريا. |
ترجمة هشام زليم.
صلة الرحم بالاندلس.
عنوان المقال: Andrea D. Morales: "Es falso que la madre de Boabdil le dijera 'llora como mujer lo que no supiste defender como un hombre'"
(أندريا موراليس Andrea Morales: ليس صحيحا أن والدة أبي عبد الله قالت له "ابك كالنساء ما لم تعرف الدفاع عنه كرجل"
صحيفة إلموندو El Mundo الإسبانية. 14 يونيو 2022. أجرت الحوار سيلفيا مورينو Silvia Moreno.
المقال:
أندريا موراليس Andrea Morales. مؤرخة متخصصة في القرون الوسطى و في تاريخ الأندلس. مزدادة عام 1995 في إشبيلية. انتهت من نشر روايتها الخامسة "السلطانة الأخيرة" La ultima Sultana و التي مزجت فيها الدقة التأريخية و الإحساس السردي.
س: من كانت "السلطانة الأخيرة"؟
ج: كانت مُريمة و اسمها قد يكون نوعا من التصغير لأم الفتح (المترجم : مريمة هي تصغير لمريم). كانت ابنة علي العطار, قائد لوشة Loja و سيد شقرة Xagra. و هي الزوجة الأولى و الوحيدة لأبي عبد الله آخر سلطان لمملكة غرناطة النصرية.
