مدونة صلة الرحم بالأندلس

واحدة من أجمل البلدات الإسبانية تبحث عن سكان جدد بهذه الفكرة بلدة ليتور صلة الرحم بالأندلس. يقطن في بلدة ليتور Letur  جنوب شرق إسبانيا ما يقرب من 900 ساكن مسجل (حوالي 300 إلى 400 في فصل الشتاء)، مع منحنى ديمغرافي في اتجاه تنازلي, حيث كان عدد سكانها في الأربعينيات من القرن العشرين حوالي 4347 نسمة.  إنها ليست قرية مهجورة  على غرار أماكن أخرى تُعرَفُ ب “إسبانيا الفارغة”. بل هي كنز صغير في جبال شقورة Sierra de Segura و تُعدُّ واحدة من أجمل القرى في محافظة البسيط Albacete.

قصر الحمراء يستقبل أميرة إماراتية هشام زليم صلة الرحم بالأندلس الشيخة الإماراتية شمسة إلى جانب الباحثة الإسبانية أديبة روميرو قامت الشيخة شمسة بنت حمدان بن محمد آل نهيان حَرَم الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان شقيق رئيس دولة الإمارات أمس الثلاثاء 23 غشت بزيارة لقصر الحمراء الأثري في مدينة غرناطة جنوب إسبانيا. و كانت سمو الأميرة الإماراتية مرفوقة بوفد نسائي إماراتي شاركنها التجول بين أسوار قصر بني نصر. 

أسطورة تمساح العذراء في قرطبة هشام زليم صلة الرحم بالأندلس. تمساح مزار العين المقدسة Virgen de la fuensanta يحتفل القرطبيون في الثامن من شتنبر من كل عام بيوم "عذراء العين المقدسة"  Virgen de la Fuensanta سيدة مدينة قرطبة. في الرواق الخارجي لمزار العين المقدسة  Fuensanta يُعرض تمساح مُحنَّط تحتفظ له الذاكرة الشعبية القرطبية بأسطورة في غاية الغرابة.

نادي الخلفاء الرياضي Los Califas في قرطبة عنوان اعتزاز الإسبان بالأمويين هشام زليم صلة الرحم بالأندلس شعار نادي الخلفاء في عام 2010 أسس مجموعة من الشباب القرطبيين فريقا و مدرسة لكرة القدم تابعة له أطلقوا عليه اسم "النادي الرياضي الخلفاء" Club Deportivo Los Califas في إشارة لاعتزازهم بخلفاء قرطبة الأمويين الذين حكموا الأندلس من القرن الثامن إلى الحادي عشر الميلادي و جعلوا من مدينة قرطبة جوهرة مدن العالم في السياسة و العلم و الثقافة آنذاك.  شعار النادي هو عبارة عن قوس بألوان حمراء و بيضاء تمثل أقواس أعمدة جامع قرطبة تتوسطه النجمة الثمانية المنتشرة في الزخرفة الإسلامية. 

 فناء زقاق المغاربة Calle marroquies الأكثر زيارة في مهرجان قرطبة للأفنية في إسبانيا أحد أفنية قرطبة هشام زليم. صلة الرحم بالأندلس. أحيت مدينة قرطبة الأندلسية جنوب إسبانيا ما بين الثالث و الخامس عشر من ماي الجاري احتفالها السنوي المعروف بمهرجان الأفنية القرطبية   Festival de los Patios Cordobeses. و هو عبارة عن مسابقة عمرها أكثر من 100 عام تدور في أحياء قرطبة العتيقة يتنافس فيها القرطبيون في تزيين أفنية دورهم و أزقتهم بشتى أنواع الورود و الزهور من أجل نيل جائزة أفضل فناء. و خلال المهرجان    تُفتحُ أبواب الأفنية المتسابقة في وجه العموم بالمجان لزيارتها خلال ساعات محددة في اليوم.

مارستان غرناطة يستعيد مجده: أول مستشفى في الأندلس و أول مصحة للأمراض العقلية في أوربا صحيفة إسبانية_ أول مستشفى في الأندلس و أوربا استُلهم من مستشفى فاس المغربية. هذا الفيديو هو ترجمة لمقال في صحيفة إلكونفدينسيال El Confidencial الإسبانية. عنوان المقال :  El primer hospital de Al-Ándalus vuelve a la vida: el Maristán de Granada recupera su esplendor  ( أول مستشفى في الأندلس يعود إلى الحياة: مارستان غرناطة يستعيد مجده). كاتب المقال:  غونزالو كابا Gonzalo Cappa.  تاريخ المقال في صحيفة إلكونفدونسيال:  7 مارس 2022. ترجمه للعربية:  هشام زليم.   صلة الرحم بالأندلس أول مستشفى في الأندلس يعود إلى الحياة: مارستان غرناطة يستعيد مجده. بُنيَ عام 1367م و كان يُعتبر في عصره أول مصحة عقلية في أوربا. في ال655 سنة من عمره كان مصنعا لسك العملات, مخزنا للخمور و مأوى للسكان. بات مارستان غرناطة على وشك أن يبلُغَ أوجَ رحلةٍ طويلةٍ و وَعرةٍ عبر القرون. المبنى يعود للعهد النصري و قد شيده محمد الخامس عام 1367م, أي سنتين بعد تشييد بهو السبع في قصر الحمراء...

إسبانيا تستنجد بالسواقي الأندلسية "المنسية" لمواجهة الجفاف و التغير المناخي  Acequia de Aynadamar ساقية عين الدمع في غرناطة  هذا المقال هو ترجمة لمقال في صحيفة الباييس El Pais الإسبانية. عنوان المقال :  Acequias de Al-Ándalus para regar la España vaciada (سواقي الأندلس لري إسبانيا المهجورة). كاتب المقال: إنريكي بوكانيغرا Enrique Bocanegra.  تاريخ المقال في صحيفة الباييس: 6 يناير 2022. ترجمه للعربية: هشام زليم.  صلة الرحم بالأندلس آلاف الكيلومترات من القنوات المحفورة إبان العصر الإسلامي تُركت مهجورة و بلا استخدام منذ أواسط القرن العشرين. مشروعٌ لجامعة غرناطة يتطلع لاستخدامها لوقف هجرة الساكنة القروية و مكافحة التغير المناخي.

 بلدة جنان الوزيرGenalguacil الأندلسية جنوب إسبانيا هشام زليم صلة الرحم بالأندلس. جنان الوزير Genalguacil هي بلدة إسبانية تقع غرب مقاطعة مالقة بإقليم الأندلس Andalucia جنوب إسبانيا. تستقر البلدة  على وادي الجِنان Valle de Genal  و هي إحدى البلدات التسع المكونة لمنطقة جبال رُندة Serrania de Ronda .

الفنان الإسباني تشافي يُصدر ألبوما غنائيا عن طرد المورسكيين عام 1609م بقلم هشام زليم. صلة الرحم بالأندلس. "الليلة الجريحة" La nit ferida هو ألبوم غنائي للفنان البلنسي  تشافي سرِّيا يتناول قضية طرد المورسكيين البلنسيين من إسبانيا عام 1609".   تشافي سريا تشافي سرِّيا  Xavi Sarrià  هو فنان موسيقي إسباني من بلنسية معروف بأغانيه الثورية المعادية للفاشية و قد جعل من أغانيه ملاذا للقضايا المرتبطة بالذاكرة و الوعي. أغنيته الماضية  No s'apaguen les estreles  "النجوم لا تنطفئ" سلطت الضوء على موضوع مقاومة الشعب البلنسي للفاشية من خلال تناول سيرة الشاب البلنسي اليساري كييم أكويو    Guillem Agulló الذي تم اغتياله عام 1993. هذه الأغنية كانت نواة وثائقي حمل نفس الإسم و تناول نفس الموضوع.

البلدة الإسبانية قلعة النسور Calatañazor التي هزمت المنصور! بقلم هشام زليم صلة الرحم بالأندلس بلدة قلعة النسور تقع بلدة قلعة النسور  Calatañazor    في مقاطعة سوريا Soria بمنطقة قشتالة و ليون شمال إسبانيا. تشتهر هذه البلدة في كتب التاريخ الإسبانية بكونها كانت مسرح معركة قلعة النسور في صيف عام 1002م بين المسلمين الأندلسيين بقيادة الحاجب المنصور بن أبي عامر و قوات تحالف الممالك المسيحية قشتالة, ليون و نبارة.

 حصن فاطمة Castillo de Fatima جنوب إسبانيا بقلم هشام زليم صلة الرحم بالأندلس يقع حصن فاطمة Castillo de Fatima في بلدية أوبريق Ubrique  في مقاطعة قادش Cadiz الأندلسية جنوب إسبانيا. و يعتقد أنه شيد خلال العصر الإسلامي   للأندلس. 

  نُصب تذكاري للملك أبي عبد الله في غرناطة بقلم هشام زليم صلة الرحم بالأندلس. monumento al Rey Boabdil  نُصب تذكاري للملك أبي عبد الله  و يُعرف أيضا بالنُصب التذكاري للتسامح  MONUMENTO A LA TOLERANCIA. هو نصب تذكاري من البرونز بحجم طبيعي يقع قرب دير سان سيبستيان وسط غرناطة جنوب إسبانيا. و قد أبدعه الفنان الأندلسي مورينو أكوادو Moreno Aguado ما بين عامي 1989 و 1991. و   في عام 1997 تبنت بلدية غرناطة هذا النصب التذكاري و دشنته يوم 2 يناير 1997 في هذا الموقع. يمثل النصب التذكاري السلطان أبي عبد الله آخر ملوك غرناطة جالسا في سكينة و وقار فوق منصة عالية بلا سند خلف ظهره, و كأنه يهم بالوقوف, و بصره متجه نحو وردتي ياسمين تقدمهما له بكل تواضع و استحياء مدينة غرناطة ممثلة في امرأة ترتدي تنورة واسعة و قميصا بأزرار و عليها تعابير الأسى و الحزن و أيضا علامات التقدير و الاحترام للملك أبي عبد الله.  هذا النصب التذكاري ذو دلالة مهمة حيث يمثل تقدير و احترام غرناطة و شعبها لآخر ملوك غرناطة المسلمين الذي اضطر عام 1492م للتخلي عن ملكه و وطنه الغرن...

قصبة غورماز Castillo de Gormaz بإقليم سوريا Soria شمال إسبانيا    هشام زليم   قصبة غورماز Castillo de Gormaz  بإقليم سوريا Soria شمال إسبانيا    هي حصن إسلامي قديم كان قد شيده عبد الرحمان الداخل عام 756م تمت توسعته و الزيادة في حصانته في عهد الخليفة الأموي الحكم الثاني ما بين 955م و 966م بعد استيلاء القشتاليين على المنطقة عام 1060م فقد الحصن قيمته الاستراتيجية و تحول إللى سجن ثم طاله الإهمال هو اليوم مصنف تراثا وطنيا إسبانيا و هو مفتوح في وجه الزوار

قلعة شاطبة  Castillo de Xátiva شرق إسبانيا هشام زليم قلعة شاطبة     Castillo de Xátiva  هي قلعة تقع في   شاطبة   الواقعة قرب   بلنسية  شرق إ سبانيا . وللقلعة موقع استراتيجي يطل على طريق   ڤيا أوگستا  Via Augusta  القديم و البالغ الأهمية و الذي ينطلق من   روما  ليمر  عبر   جبال البرانس   بمحاذاة ساحل   البحر المتوسط   مرورا بقر طاجنة في الشرق  الأندلسي و  وصولا إلى قادش في الغرب الأندلسي.

قلعة سهيل  Castillo Sohail جنوب إسبانيا هشام زليم. قلعة سهيل    Castillo Sohail  هي قلعة تقع في مقاطعة فوينخيرولا Fuengirola الساحلية التي كانت تعرف في العصر الإسلامي برية سهيل, و هي تابعة لإقليم مالقة جنوب إسبانيا.

قلعة المنصف  Castillo de Almansa شرق إسبانيا هشام زليم. قلعة المنصف  Castillo de Almansa هي حصن منيع يتربع على أعلى تلة تعرف بتلة النسر  C erro del Águila.  تقع قلعة المنصف في بلدة تحمل نفس الإسم Almansa, و هي تابعة لإقليم البسيط Albacete بمقاطعة قشتالة لامانشا. و قد سميت بهذا الإسم خلال العصر الإسلامي لوجودها في منتصف أحد الطرق التاريخية الرابطة بين بلنسية و لقنت Alicante.  يعتقد أن البناء الأصلي للقلعة شيد في عهد الموحدين في القرن 12 ميلادي, بسبب وجود أسوار مبنية بالتربة المدكوكة و هي تقنية البناء الدفاعي التي اشتهر بها الموحدون.  أما الشكل الحالي للقلعة فيرجع للنبيل القشتالي خوان باتشيكو 1419 - 1474 الذي أضاف لها البرج الرئيسي و برج باب الحصن و البرجين النصف دائريين. أهملت القلعة لفترة طويلة حتى صارت شبه خراب, و في عام 1919 انتقد عمدة المنصف الحالة المزرية التي وصلت إليها القلعة و طلب من السلطات في مدريد إذنا بتدميرها. ناقوس الخطر الذي دقه العمدة بشأن القلعة وجد آذانا صاغية, حيث قامت السلطات عام 1921 بإع...

بلدة مكناسة Mequinenza في مقاطعة سرقسطة شمال شرق إسبانيا هشام زليم. تقع بلدة مكناسة  Mequinenza في مقاطعة سرقسطة التابعة لإقليم أراغون شمال شرق إسبانيا. توجد البلدة في منطقة وفيرة المياه حيث تتقاطع فيها ثلاثة وديان, صب أحدهم في الآخر قبيل وصولهم لمكناسة, و تضم سدين هما من أكبر سدود إسبانيا.

بقلم هشام زليم. صلة الرحم بالأندلس مسجد قرطبة تُعد مدينة قرطبة الأندلسية جنوب إسبانيا المدينة الأولى عالميا من حيث المواقع المصنفة من طرف اليونيسكو تراثا عالميا و ذلك بتوفرها على أربعة مواقع, و هذه تواريخ إعلانها كذلك:

ارتفاع عدد زوار مدينة الزهراءMedina Azahara  الأثرية في قرطبة خلال عام 2018. هشام زليم  مدونة صلة الرحم بالأندلس مدينة الزهراء كشفت مندوبية الثقافة و السياحة و الرياضة الأندلسية في قرطبة عن ارتفاع عدد السياح الذين زاروا مدينة الزهراء شهر دجنبر المنصرم إلى 29876 شخصا بارتفاع قدره حوالي 50.88 بالمئة مقارنة مع نفس الشهر من عام 2017, حيث قدر عددهم ب 19801 شخصا. و بذلك وصل عدد الزوار الذين قصدوا المدينة الأثرية في عام 2018 إلى 275726 شخصا مقارنة ب 186036 عام 2017.

الناشط الأندلسي رودرغيث: "كاتدرائية جامع قرطبة ليست ملكا للكنيسة لأن المستشفيات ليست ملكا للاطباء, و المدارس ليست ملكا للمعلمين"  هشام زليم صلة الرحم بالأندلس.  Recuperando  أنطونيو مانويل الناطق باسم تنسيقية مسترجعون   وكالة إيفي EFE الرسمية الإسبانية للأنباء. تنسيقية مسترجِعون Recuperando  و التي يمثلها أندرس فالنتين, أنطونيو مانويل رودرغيث و أسون فيافردي, تمثل حوالي 20 تجمعا يطالب باستعادة الدولة للمتلكات التي سجلتها الكنيسة باسمها. "لماذا كاتدرائية لشبونة مِلكٌ للدولة البرتغالية بينما جامع-كاتدرائية قرطبة مِلكٌ للكنيسة الكاثوليكية؟ هذا هو التساؤل الذي تطرحه تنسيقية "مسترجِعون" Recuperando التي تطالب بإنهاء "السلب" الذي قامت به الكنيسة و وضع حد "لاكبر فضيحة عقارية" في تاريخ إسبانيا.