مدونة صلة الرحم بالأندلس

قرية بدون سكان “للبيع” في إسبانيا.. و الثمن لا يُصدَّق! قرية سالتو دي كاسترو Salto de Castro يعرض روني رودريغيزRonnie Rodríguez، من شركة رويال إنفست Royal Invest ، قرية سالتو دي كاسترو Salto de Castro التي يملكها في شمال غربي إسبانيا، للبيع، بعد أن هجرها جميع سكانها منذ عاما .

وفاة الأستاذ خيسوس المهدي فلورس أحد رجالات انبعاث الإسلام في إسبانيا هشام زليم. خيسوس المهدي فلورس توفي يوم الثلاثاء الماضي 25 أكتوبر 2022 الأستاذ و الأخ خيسوس المهدي فلورس Jesus Flores   عن عمر يناهز 60 عاما  في مسقط رأسه في مدينة سرقسطة شمال شرق إسبانيا  بعد صراع طويل مع مرض عضال.  الراحل عُرف في الأوساط الإسبانية و المغربية بأنشطته السياسية و الدعوية خصوصا في مدينة سبتة المغربية المحتلة لما تولى شؤون الطائفة المسلمة في حكومتها المحلية. 

  الإسبان يرون في روسيا و هذا البلد العربي تهديدا لإسبانيا...(استطلاع للرأي في إسبانيا قام به معهد للدراسات الاستراتيجية) كشف معهد "إلكانو" Elcano الملكي الإسباني للدراسات الدولية و الاستراتيحية, و هو أكبر مجمع للتفكير في إسبانيا, أن الإسبان وضعوا المغرب في المرتبة الثانية (20 في المائة حاليا مقابل 15 في المائة في نونبر 2021) ضمن قائمة البلدان المهدِّدة لأمنهم، فيما باتوا يرون في روسيا التي كانت خيارا هامشيا للغاية (5 في المائة في نونبر 2021)، التهديد الخارجي الأكبر لبلادهم حاليا، بنسبة 34 في المائة، بسبب نشوب الأزمة الروسية الأوكرانية، وذلك بدلا من الإرهاب الجهادي الذي تراجع إلى المرتبة الرابعة (14 في المائة حاليا)، بعدما كان أكبر مخاوف الإسبان العام الماضي، بنسبة 54 في المائة.

واحدة من أجمل البلدات الإسبانية تبحث عن سكان جدد بهذه الفكرة بلدة ليتور صلة الرحم بالأندلس. يقطن في بلدة ليتور Letur  جنوب شرق إسبانيا ما يقرب من 900 ساكن مسجل (حوالي 300 إلى 400 في فصل الشتاء)، مع منحنى ديمغرافي في اتجاه تنازلي, حيث كان عدد سكانها في الأربعينيات من القرن العشرين حوالي 4347 نسمة.  إنها ليست قرية مهجورة  على غرار أماكن أخرى تُعرَفُ ب “إسبانيا الفارغة”. بل هي كنز صغير في جبال شقورة Sierra de Segura و تُعدُّ واحدة من أجمل القرى في محافظة البسيط Albacete.

أسرار الملكة لتيزيا عقيلة ملك إسبانيا...كانت بائعة للسجائر و داعمة للنظام الجمهوري و تُقلد هذه الملكة العربية! الملكة ليتيزيا. هشام زليم صلة الرحم بالأندلس. ستحتفل عقيلة عاهل إسبانيا الملكة ليتيزيا أورتيز  Letizia Ortiz, بعيد ميلادها الحادي و الخمسين في الخامس عشر من سبتمبر القادم. و عند اقتراب هذه المناسبة من كل سنة تسلط الصحافة الإسبانية الضوء على الملكة لتيزيا و على حياتها الشخصية منذ أن كانت بائعة للسجائر في المكسيك لتمويل دراستها إلى أن صارت صحفية و مذيعة في عدة قنوات, ثم وصولها إلى القصر الملكي "مونكلوا" Moncloa في مدريد.

دولة عربية كبيرة ممنوعة من حضور جنازة إليزابيث الثانية. و العاهل الإسباني حاضر. صلة الرحم بالأندلس. تتجه أنظار العالم إلى الشخصيات السياسية و الديبلوماسية البارزة التي يُنتَظرُ أن تحضُرَ جنازة ملكة بريطانيا الراحلة إليزابيث الثانية في كنيسة وستمنستر في العاصمة لندن يوم الإثنين المقبل.

على هامش الفوز التاريخي لكارلوس ألكراز, الأصل العربي لاسم الكرز Alcaraz في إسبانيا. لاعب التنس الإسباني كارلوس ألكاراز بقلم هشام زليم. صلة الرحم بالأندلس. شكل تتويج الإسباني كارلوس ألكاراز Carlos Alcaraz ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس فرصة للتعرف  على أحد الأسماء العائلية ذات الأصل العربي المنتشرة بكثرة في إسبانيا و أمريكا اللاتينية. 

"الكبش الإطفائي", منطقة إسبانية تواجه حرائق الغابات بقطيع من الأغنام صلة الرحم بالأندلس. على غرار كثير من دول العالم, شهدت إسبانيا في شهر غشت الماضي موجة عنيفة من حرائق الغابات. و فيما لجأت السلطات للوسائل التقليدية لمكافحة هذه الحرائق, استخدمت مقاطعة خيرونا في إقليم قطلونية شمال شرق إسبانيا طريقة قديمة و بسيطة لوقف تمدد الحرائق. و قد أطلق الإسبان على هذه الطريقة "الكبش الإطفائي" Oveja bombero.

القصة المثيرة للأصل الغرناطي الأندلسي للياقوتة الحمراء في التاج البريطاني هي ياقوتة   حمراء بحجم بيضة دجاجة, وزنها 34 غراما / 170 قيراطا, اسمها "الأمير الأسود", و هي الوحيدة في العالم من نوعها. لا تُقدر هذه الياقوتة بثمن,  لأنها, ببساطة, لم تكن يوما للبيع! فكيف وصلت هذه الياقوتة للتاج البريطاني؟ إنها قصة مثيرة تعود أصولها للأندلس, تفاصيلها لا تقل تشويقا عن قصة "الياقوتة الحمراء" لأجاتا كريستي. الملك البريطاني تشارلز خلال حفل تنصيبه ينظر للتاج و عليه القلادة        * * * * * * * 

الأميرة الحسناء ليونور: ملكة إسبانيا المستقبلية تتقن العربية و هذه الكلمة العربية المكتوبة في قلادتها. الأميرة ليونور ز. هشام صلة الرحم بالأندلس. ظهرت مؤخرا الأميرة الحسناء ليونور Leonor ابنة العاهل الإسباني فليبي السادس و قد وضعت حول رقبتها عقدا ذهبيا كُتبت عليه عبارة "حُب" بالعربية, ما جذب الأنظار و أطلق عنان الصحافة الإسبانية لترويج شائعات لا أساس لها من الصحة حول علاقتها بشخصية عربية. 

 طالبة مغربية تصنع الحدث في إسبانيا و تحصد أعلى معدل في امتحان ولوج الجامعات الإسبانية الطالبة المغربية ثويبة البقالي ز. هشام صلة الرحم بالأندلس تحصلت الطالبة المغربية الإسبانية ثويبة البقالي على معدل 13.84 من أصل 14 في دورة الباكالوريا لولوج الجامعات لشهر يونيو 2022 و المعروفة في إسبانيا ب EBAU أو Selectividad. 

جزيرة إسبانية تُغير جنسيتها كل 6 أشهر! جزيرة الفزان شمال غرب إسبانيا Isla de los Faisanes هشام زليم  صلة الرحم بالأندلس. من دون أن تستقل وسيلة نقل,  و من دون أن تتحرك من مكانك  ...قد تنام و أنت في إسبانيا...ثم تستيقظ و أنت في فرنسا!

  10 دول آمنة في حال اندلاع حر.ب عالمية ثالثة (حسب صحيفة ماركا الإسبانية) ترجمة هشام زليم. صلة الرحم بالأندلس. صحيفة ماركا Marca الإسبانية. 26 فبراير 2022. (نقلا عن ديلي إكسبريس) سيبقى الأسبوع الأخير من فبراير 2022 خالدا في الذاكرة باعتباره الأسبوع الذي غزت فيه رو . سيا أو . كرانيا، مشعلة بذلك فتيل صراع دولي. هي حر . ب يتزايد عدد الدول المتورطة فيها باطِّراد وحسب خبراء في الميدان يمكن أن تؤدي إلى الحر . ب العالمية الثالثة المرعبة.  

لهذا السبب الغريب أضاف فرانكو ساعة إلى توقيت إسبانيا  هشام زليم صلة الرحم بالأندلس في يوم 16 مارس 1940 قرر الدكتاتور الإسباني فرانثيسكو فرانكو, بشكل مفاجئ و من دون مقدمات, إضافة ساعة إضافية للتوقيت الرسمي الإسباني الذي كان يوافق توقيت غرينتش. و جاء في البيان الرسمي الذي أصدره فرانكو أن هذا التغيير يهدف لتوحيد توقيت إسبانيا مع توقيت باقي الدول الأوربية ما سيترتب عنه منافع جمة. مرة أخرى, و في عام 1973, قرر فرانكو, و تحت ذريعة الأزمة الطاقية العالمية, إضافة ساعة إضافية أخرى, هذه المرة صيفية, و تستمر من نهاية مارس إلى نهاية أكتوبر من كل سنة.

  مؤتمر دولي في غرناطة بعنوان "البستان Al-bustan" لدراسة ظاهرة البساتين حول المدن في الأندلس و صقلية هشام زليم صلة الرحم بالأندلس. تحتضن مدينتا غرناطة و مرسية جنوب إسبانيا أيام 6, 7و 8 أكتوبر 2022 مؤتمرا دوليا تحت عنوان "البستان: الضيعات الأرستقراطية و تصميم المناظر حول المدن في الأندلس و صقلية"  Al-bustan: Las fincas aristocráticas y la construcción de los paisajes periurbanos de al-Ándalus y Sicilia' سيلتقي فيه نخبة من الباحثين و المتخصصين للبحث في موضوع هذا النوع من الضيعات نظرا لأهميتها الاقتصادية و الدور الذي كانت تلعبه باعتبارها وسيلة جمالية لإظهار سلطة و قوة النخب الأرستقراطية التي شيدتها خلال العصر الإسلامي للأندلس و صقلية.

أسطورة تمساح العذراء في قرطبة هشام زليم صلة الرحم بالأندلس. تمساح مزار العين المقدسة Virgen de la fuensanta يحتفل القرطبيون في الثامن من شتنبر من كل عام بيوم "عذراء العين المقدسة"  Virgen de la Fuensanta سيدة مدينة قرطبة. في الرواق الخارجي لمزار العين المقدسة  Fuensanta يُعرض تمساح مُحنَّط تحتفظ له الذاكرة الشعبية القرطبية بأسطورة في غاية الغرابة.

هذا المقال هو ترجمة لمقال في صحيفة الباييس (البلاد) El Pais الإسبانية. مغيل فرقاط لوكي  Miguel Forcat Luque عنوان المقال : Negamos los españoles nuestros vínculos con árabes y musulmanes  (هل ننكر نحن الإسبان روابطنا مع العرب و المسلمين؟ ). كاتب المقال:   مغيل فرقاط لوكي  Miguel Forcat Luque .  تاريخ المقال في صحيفة الباييس:  18 يناير 2021. ترجمه للعربية:  هشام زليم.   صلة الرحم بالأندلس هل ننكر نحن الإسبان روابطنا مع العرب و المسلمين؟ هناك في الحقيقة الكثير من أوجه التشابه بين إسبانيا و المغرب...غير أني لم أكن أعرفها. و سبب هذا الجهل, تحديدا, هو الذي أرغب في الكتابة عنه اليوم. لماذا لم أكن أعرف أن التأثير العربي و المسلم في إسبانيا بهذا القدر الوفير؟ 

نادي الخلفاء الرياضي Los Califas في قرطبة عنوان اعتزاز الإسبان بالأمويين هشام زليم صلة الرحم بالأندلس شعار نادي الخلفاء في عام 2010 أسس مجموعة من الشباب القرطبيين فريقا و مدرسة لكرة القدم تابعة له أطلقوا عليه اسم "النادي الرياضي الخلفاء" Club Deportivo Los Califas في إشارة لاعتزازهم بخلفاء قرطبة الأمويين الذين حكموا الأندلس من القرن الثامن إلى الحادي عشر الميلادي و جعلوا من مدينة قرطبة جوهرة مدن العالم في السياسة و العلم و الثقافة آنذاك.  شعار النادي هو عبارة عن قوس بألوان حمراء و بيضاء تمثل أقواس أعمدة جامع قرطبة تتوسطه النجمة الثمانية المنتشرة في الزخرفة الإسلامية. 

جوهان ربيردا أو الخليفة عثمان الدموكي...الهولندي الذي أراد تحرير سبتة بقلم هشام زليم. صلة الرحم بالأندلس. Johan Willem Ripperda الخليفة عثمان الدموكي و اسمه الإسباني خوان غييرمو ربيردا  Juan Guillermo Ripperdá   و بالهولندية  Johan Willem Ripperda.  ولد في مدينة خرونينغن الهولندية عام 1682  و توفي و دفن في تطوان شمال المغرب يوم 5 نونبر 1737. هو نبيل و مغامر هولندي شهير عمل ديبلوماسيا و وزيرا لدى هولندا و  إسبانيا و أسلم في المغرب و عمل لدى السلطان المغربي مولاي عبد الله الذي جعله على رأس جيش لتحرير سبتة من الاحتلال الإسباني لكنه انهزم.

مارستان غرناطة يستعيد مجده: أول مستشفى في الأندلس و أول مصحة للأمراض العقلية في أوربا صحيفة إسبانية_ أول مستشفى في الأندلس و أوربا استُلهم من مستشفى فاس المغربية. هذا الفيديو هو ترجمة لمقال في صحيفة إلكونفدينسيال El Confidencial الإسبانية. عنوان المقال :  El primer hospital de Al-Ándalus vuelve a la vida: el Maristán de Granada recupera su esplendor  ( أول مستشفى في الأندلس يعود إلى الحياة: مارستان غرناطة يستعيد مجده). كاتب المقال:  غونزالو كابا Gonzalo Cappa.  تاريخ المقال في صحيفة إلكونفدونسيال:  7 مارس 2022. ترجمه للعربية:  هشام زليم.   صلة الرحم بالأندلس أول مستشفى في الأندلس يعود إلى الحياة: مارستان غرناطة يستعيد مجده. بُنيَ عام 1367م و كان يُعتبر في عصره أول مصحة عقلية في أوربا. في ال655 سنة من عمره كان مصنعا لسك العملات, مخزنا للخمور و مأوى للسكان. بات مارستان غرناطة على وشك أن يبلُغَ أوجَ رحلةٍ طويلةٍ و وَعرةٍ عبر القرون. المبنى يعود للعهد النصري و قد شيده محمد الخامس عام 1367م, أي سنتين بعد تشييد بهو السبع في قصر الحمراء...