المكتبة الوطنية المغربية تزدان بمصحف بلدة ”الكوثر”

     في 3 أكتوبر 2009 الساعة: 20:50 م

المكتبة الوطنية المغربية تزدان بمصحف بلدة ”الكوثر”

هشام زليم.

مدونة صلة الرحم بالأندلس. 

 

أصبح بإمكان الباحثين المنكبين على النهل من كتب المكتبة الوطنية بالمغرب مطالعة مصحف بلدة الكوثر الذي يعود للقرن الثالث عشر ميلادي, و الذي تمّ العثور عليه سنة 2003م بأحد المنازل القديمة بناحية الكوثر Cutar المالقية؛ و قد تكفلت مؤسسة ”الأرشيف الإقليمي بمالقة” بترميمه و الاعتناء به, و كلّفها ذلك أكثر من أربعين ألف يورو.

و خلال الزيارة الرسمية التي قام بها هذا الأسبوع رئيس جماعة أندلوثيا للمغرب, أشرفَ خوثي أنطونيو كرينيان José Antonio Grinan  على مراسيم تسليم نسخة من القرآن  -135 صفحة بالخط الأندلسي – للمكتبة المغربية.

عُثر على هذا المجلد إلى جانب مخطوطين ورقيين عُمرُهما أزيد من 500 سنة, يتطرقان لمسائل الفقه, التنجيم, الإرث, الحقوق الزوجية و صناعة الحرير. و يُعتقد أن هذا القرآن ظل مُتوارثا أبا عن جد حتى أُخفي أيام اضطهاد محاكم التفتيش للمورسكيين في بداية القرن 16.

مصحف الكوثر هو الوحيد من نوعه في إسبانيا من حيث خصائصه, و هو يشبه النسخ الموجودة في ”المكتبة الوطنية” بباريس, ”المكتبة الوطنية” بالقاهرة أو بالمكتبة البريطانية British Library. لكنه لا يحمل أية تعقيبات, كما ضاعت صفحاته الأخيرة, الشيء الذي يُفسّر غياب معلومات عن هوية الكاتب و عن مكان و تاريخ نسخه للقرآن. 

و قد انبرت لجنة مكونة من ثلاث مؤسسات إسبانية لمهمة ترميم المصحف و إنشاء نسخة طبق الأصل له (و هي التي مُنحت للمكتبة المغربية) و وضع دراسة تقديمية له, و ذلك بموجب اتفاقية 23 مايو 2007 الموقعة بين ”مؤسسة الثقافات الثلاث”Fundación de las Tres Culturas, المستشارية الثقافية و مستشارية الأشغال العمومية لجماعة أندلوثيا. و دارت أشغال الترميم بالأرشيف الإقليمي لمالقة, و قام أربعة أساتذة جامعيين مختصين بإضافة دراسة تحليلية للمساعدة على استيعاب و فهم هذه الوثيقة التاريخية ذات الأهمية الدينية و التراثية القصوى.

هذه الدراسة التحليلية سُطِّرت في 170 صفحة و قُسّمت إلى ثلاث فقرات: ”الظرف الاجتماعي-الثقافي لقرآن الكوثر”, ”وضعية منطقة الشرقية بمالقة في عهد المدجنين” و ”قرآن الكوثر”, إضافة لفهارس, ملاحق و جداول لتيسير مطالعة هذا الإرث الثمين.

بلدة الكوثر:

المصدر : الجريدة الالكترونية MALAGA HOY. ”مالقة اليوم” عدد 1 أكتوبر 2009.

هشام زليم.
مدونة صلة الرحم بالأندلس.